壹.參考譯文
天黑了，天黑了，妳為什麽不回家？如果不是為了國君，為什麽還在露！
天黑了，天黑了，妳為什麽不回家？如果不是為了君主，為什麽還在泥淖裏！
這是壹首勞動者的悲歌，以吟誦和質疑的方式直接表達了心靈。堪稱“饑者歌其食，勞者歌其事”的經典。
第二，原文是拼音。
詩經的衰落
shy wíI，shy wíI，Hu bügu？
天黑了。天黑了。妳為什麽不回家？
wüI jūn zh gü，húwéI h zhng lü！
如果不是為了國王，為什麽還在露！
shy wíI，shy wíI，Hu bügu？
天黑了。天黑了。妳為什麽不回家？
wēI jūn zh ng ng，húwéI hūnízh ng！
如果不是為了君主，為什麽還在泥淖裏！