壹聲又壹聲嘆息，
木蘭坐在門對面織布；
但是沒有
聽到了穿梭機的聲音，
除了女孩的嘆息
當...的時候
當被問及她在思考什麽時，
當被問及她有什麽要求時
介意，
沒有什麽特別的女孩在思考，
沒什麽特別的
女孩想起了。
昨晚我看了征兵簡報，
可汗
正在召集壹支強大的軍隊；
羅斯特由許多集合組成
勞斯萊斯，
每卷上都有父親的名字。
父親沒有長大
兒子，
木蘭也不是哥哥；
我想買壹個馬鞍和壹個
馬，
從現在開始代替我父親戰鬥。
在東部
她買了壹匹好馬，
在西方市場壹個馬鞍和壹個
墊，
在南方市場壹個籠頭，
在北方市場上
鞭子。
黎明時，她向父母告別，
日落時她
在黃河邊露宿；
她聽到的不再是她父母的聲音
打電話，
但是流水的潺潺聲和濺水聲。
天亮時
她離開了黃河，
日落時，她到達了黑頂
希爾；
她聽到的不再是父母的呼喚，
但是胡呢
燕山山脈中的馬嘶鳴。
在數千人的遠征中
距離戰爭還有幾英裏，
她沖過群山，仿佛在穿越
飛行；
在北方寒冷的空氣中，守夜的人叮當作響，
在……裏
霜月光甲閃閃發光。
將軍們在戰鬥中獻出了自己的生命
百戰百勝，
十年後勇敢的士兵回來了
服務。
當她回到天子面前時，
這
天子聖在明堂。
許多軍銜的提升
承認她的優點，
獎金高達數千英鎊
成串的現金。
可汗問木蘭想做什麽，
我不
需要任何高級官職，
請借給我壹只結實的駱駝
步行艦隊，
把我的錢寄到我的家鄉。
當她的父母聽說
他們的女兒要來了，
他們走出了城鎮，每個人都幫助了
其他；
當她的姐姐聽說妹妹要來時，
她
在門邊穿上她最好的衣服；
當她的弟弟聽到
他的姐姐要來了，
他磨刀，對準了壹頭豬和壹只山羊
綿羊。
我打開東屋的門，
然後坐在了
我西廂的床；
脫下戰時穿的盔甲，
我
穿著我以前的衣服；
我在窗邊梳理了壹下
梳理我渾濁的頭發，
在鏡子前，我用壹塊頭巾裝飾我的前額
黃色圖案。
當她出來見她的戰友時，
他們
都感到震驚和困惑。
他們壹起去過
軍隊十幾年來，
但是沒有人知道木蘭是
其實是個女生。
公兔子踢著它毛茸茸的腳
scampers，
雌兔的眼睛被毛茸茸的絨毛弄模糊了
頭發，
但是當它們肩並肩在田野裏奔跑時，
妳很難說
雄鹿中的母鹿！
二、這首詩原文的補充介紹:
木蘭詩
作者:郭茂謙(宋代)
唧唧喳喳，木蘭在家編織。我聽不到織布機的聲音，但我聽到女人的嘆息。
問壹個女人她是怎麽想的，她記得什麽。女人沒什麽好想的，女人也沒什麽好記的。
昨晚看到軍事帖，可汗下令多兵，軍事書籍有12卷，都有領主的名字。
爺爺沒有長子，木蘭沒有大哥，她願意做鞍馬，從此就給他簽字。
東買馬，西買鞍，南買韁繩，北買鞭子。
和父母告別的時候，我在黃昏的黃河邊。我沒有聽到父母呼喚女聲，但我聽到黃河水花四濺。
告別黃河，黃昏去黑山。沒有聽到父母呼喚女聲，卻聽到燕山胡騎馬鳴叫。
萬裏去榮姬，山在飛。新月氣息透金，寒光照鐵衣。
將軍戰死沙場，壯士十年歸。回見天子，天子坐於堂中。
政策12轉，獎勵前100。可汗問他想要什麽，木蘭不需要尚舒朗。
我願意不遠千裏送兒子回老家。聽到女兒的消息，我出去幫郭；
A姐壹聽說梅姐要來，就要理紅妝。聽到姐姐來了，我就磨刀霍霍的對著豬和羊。
開我東亭門，坐我西亭床，脫我戰時袍，穿我舊衣。
窗飾雲鬢時，鏡為黃。出門見火伴，火伴又驚又忙:
壹起旅行了十二年，我不知道木蘭是個女生。公兔腳亂，母兔眼迷離；
當兩只兔子並排走的時候，我能分辨出我是公的還是母的嗎？