峨眉山月閣
唐李白
峨眉山半月秋，
影入平羌河。
夜晚，清溪流向三峽，
禹州見不到妳。
[編輯此段]來源
李太白全集第8卷
[編輯此段落]類型和指標
峨眉山月閣
李珀
峨眉山上半月秋，平羌河映。
晚上清溪去三峽，四君不見渝州。
這首詩是青年李白初在遠離四川時所作，意境清晰，語言淺顯，音韻流暢。
詩以“峨眉山月”開頭，指出遠遊的季節在秋天。“秋”字因為押韻的關系，在句尾是倒掛的。秋高氣爽，月色皎潔(“秋月皎潔”)。“秋”字也形容月色之美，自然而奇妙。月亮只有“半個圓”，讓人想起青山吐月的美好意境。峨眉山東北有平羌河，即現在的青衣江，發源於四川省蘆山縣，流向樂山縣，匯入岷江。第二句“影”指的是月亮的影子，動詞“入”和“流”構成連動謂語，表示月亮的影子映進河裏，隨河水而去。生活經驗告訴我們，無論河水如何流動，水中的月影都是固定的。“月亮走了，我就走。”觀者只有順流而下，才會看到“影入江中”的奇妙景色。所以，這句話既寫了清江被月亮倒映的美景，又寫了在秋夜揚帆的天黑。意境可謂空靈美妙。
第二句有人，第三句的人已經出現:他正連夜離開清溪驛站，進入岷江，駛向三峽。“刀光劍影去鄉下，拋下親人遠遊”的年輕人，離開故土就舍不得故人。看到河面上的月亮，就像看到壹個老朋友。然而明月終究不是故人，我只能“仰望明月，寄情千裏。”最後壹句“想妳，卻見不到禹州”，可謂離情無限。
峨眉山-平羌河-清溪-禹州-三峽，詩情畫意的景觀逐漸為讀者展開了壹幅千裏蜀河圖。除了“峨眉山月”，詩中幾乎沒有更具體的景物描寫；除了“四君”二字，再無抒情。而“峨眉山月”這壹藝術意象卻貫穿於整個詩歌境界，成為詩情的催化劑。它所造成的寓意相當豐富:山與月相伴萬裏，夜夜可見，讓“想妳”的感覺越來越深。明月平易近人，高不可攀，是思念朋友的象征。哪裏有明月唱，哪裏有思念江中友人的情懷抒發，令人陶醉。
本來短絕句對時空變化的表達就相當有限，所以壹般的寫法是不同時超越時空，這首詩表達的時空跨度真的很自由。二十八個字裏有五個地名，* * *二字是十二個，在唐代壹萬絕句中絕無僅有。是“入地名四字為五，古今眼為絕唱，不厭重復”(用王林洲的語言)。究其原因，是詩境中滲透著詩人遊河的體驗和對友人的思念之情，山與月的象征性藝術意象無處不在，統壹了廣闊的空間和久遠的時間。其次，地名的處理也充滿了變化。《峨眉山月》、《平羌河》是靠地名依附於風景的，毫無用處；“發清溪”、“香三峽”、“下渝州”都是實用的，但在句中的位置也不壹樣。讀起來感覺不到痕跡，在化工中很奇妙。
峨眉山月閣
-
峨眉山半月秋，
影入平羌河。
夜晚，清溪流向三峽，
禹州見不到妳。
註意事項:
1渝州:四川重慶。
解釋:
這是青年李白第壹次離開四川時，附加在家鄉山水上的壹首詩。詩人乘船在水上行走。在船上，他看到半圓的秋月從峨嵋山尖吐了出來。山和月亮的影子倒映在平羌河中，月亮壹直隨著河水流淌。晚上，船從清溪驛站出發，駛向三峽。船到禹州後，月亮被高山遮住了。這首詩用了五個地名，通過山、月、河，展現了壹幅千裏蜀河的地圖。
作者:
李白，字太白。唐代著名詩人。
七音節/七音節四行詩
[編輯本段]翻譯
在峨眉山上，壹輪半月高懸在山頂。月亮映在平強河清澈的水面上。晚上從清溪出發，跑到三峽。到了禹州，看不到妳(峨眉山上的月亮)。我多麽想念妳！
[編輯此段落]
[編輯此段落]註釋
1.峨眉山:在四川省峨眉山市的西南部。
2.平羌(qiāng):河名，今青衣江，在峨眉山東境內。
3.發送:開始。清溪:清溪驛站，四川吉安峨眉山附近。三峽:指長江的瞿塘峽、巫峽、西陵峽，在今四川、湖北兩省交界處。壹個是指黎頭的三峽，四川樂山的北碚和平強，清溪在黎頭峽上遊。
4.小君:它指的是峨眉山。壹個是指作者的朋友。順流而下。渝州:今重慶地區。
5.半圓秋月:呈半圓形的秋月，即上弦月或下弦月。
[編輯本段]作者簡介
李白(701-762)，字太白，名青蓮居士。祖籍隴西(今甘肅秦安東)季承，生於碎葉城(當時屬安西都護府，今巴爾喀什湖以南楚江流域)，後遷居四川江油。唐代偉大的浪漫主義詩人。他的詩風豪放飄逸灑脫，想象力豐富，語言流暢自然，旋律和諧多變。天寶初進長安，何張之見了他，稱他為謫仙。他被推薦給唐玄宗上書翰林。闖蕩江湖後，王勇聘請李林做助手。他起兵敗將，白白坐在夜郎(今貴州省)流放。他在途中被赦免，當他到達當塗時，他住在李，只有少數人死亡。他是唐代著名詩人，著有《李太白集》等詩歌900余首，是盛唐浪漫主義詩歌的代表人物。他的大量詩歌不僅反映了那個時代的繁華，而且揭露和批判了統治集團的放蕩和腐敗，表現出蔑視權貴、反抗傳統束縛、追求自由和理想的積極精神。在藝術上，他的詩歌想象新穎，構思獨特，情感強烈，意境瑰麗，語言清新明快，氣勢磅礴，風格奔放，形成了壹種奔放的藝術風格，達到了中國古代積極浪漫主義詩歌藝術的高峰。李白的歌詞在宋代具有傳奇色彩(如文英的《湘潭山野記》)。從崔的《焦芳集》和今天流傳的敦煌遺書來看，唐開元之間就有曲調。但是，這壹章是否太白，很難確定。今天，仍然有壹個菩薩和壹個秦怡的記錄。
[編輯本段]寫作背景
這首詩是青年李白初離開四川時寫的。這首詩寫於開元十三年前，李白即將出川。他以峨眉山為歌詠對象，通過詠月來表達對四川的眷戀。詩中雖然用了五個地名，但並不死板，依然給人壹種流暢感。可見李白詩歌思想的隨意觸發，使得天才泛濫。唐詩註:“君指月。在峨眉，月映江中，因月色清朗，到了三峽，但忽然月無，船已直下渝州。詩純從神韻。”
[編輯此段]評論
王世貞說:“這是太白的美地，二十八字中有峨眉山、平羌河、清溪、三峽、禹州。難覓蹤跡，又見此舊爐錘之美，甚好。”
[編輯本段]英語欣賞
峨眉山秋季前後壹個月的第十五天
羌平入水。
清溪在三峽之夜，
妳可能會想到禹州
-在劍橋改寫。
[編輯此段]李白其他詩歌賞析
菩薩漂亮
平地林茫茫煙靄，寒山區悲天憫人。
色入高樓，樓上有人悲。
王傑上空無壹人，鳥兒渴望飛翔。
歸程何處，亭子更短。
給王倫的禮物
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
去揚州途中與孟浩然告別
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
孤帆遠航藍天，我卻能看見長江在天空中流淌。
早發白帝城
壹大早，我告別了高入雲霄的江陵城，遠在千裏之外，船只有壹天。
兩岸猿猴的叫聲，還在耳邊不知不覺地不停啼叫，輕舟已過了沈重的青山。
無盡的渴望
長相思，在長安；魯維丘體井停下來，薄薄的霜像小鏡子壹樣在我冰冷的墊子上閃閃發光。
無人知曉的孤燈，我掀起窗簾，長嘆壹聲，凝視著月亮，獨自壹人，像壹朵花，從雲層中升起。
天上有高天，底下有碧波蕩漾。
這是壹條很長的路要走，我能夢想通過門戶，越過大山嗎？。長相思，摧心魄！
宣城杜鵑
蜀曾聞鳥，宣城還杜鵑花。
壹個叫，壹個回腸，壹個斷，三月三月三個回憶。
穿越荊門送別
從荊門渡口遠航，不久妳將和南方的人們在壹起；
山脈的盡頭和平原的起點，河流蜿蜒穿過荒野。
月亮像鏡子壹樣升起，海雲像宮殿壹樣閃耀；
水給妳帶來了家的感覺，讓妳的船行駛三百英裏。
春天的夜晚，在洛杉磯聞長笛。
誰的余笛在黑暗中飛翔，散落到滿洛杉磯的東風裏；
在這夜曲裏，楊柳斷了，誰也經不起想家。
夢中訪天母山
壹個航海的遊客將談論日本，它隱藏在水和霧中，無法接近。
但越人談天母山，雲淡或可見。
在壹條通往天堂的直線上，它的峰頂進入天堂，頂上五座聖峰，並投下穿過中國的陰影。
天堂階地山脈長達壹百英裏，就在這裏，開始向東南方向延伸。
我的心和我的夢在吳和嶽，他們在月夜渡鏡湖。
月亮照亮了我的影子，我來到了延河。
謝庵猶在，猢猻鳴，碧波蕩漾。
我穿的是謝最早用的釘鞋，登上青雲梯。
陽光普照的海洋中途，神聖的公雞在太空中啼叫。
千回百轉，花誘我，石緩我。壹天突然結束。
熊，龍，山川上的風暴，驚擾了森林，震動了高山。
雲因雨而變暗，溪流因霧而蒼白。
雷電之神，群山搖搖欲墜。
洞石門，泄於天坑。
壹個無法穿透的陰影，但現在太陽和月亮照亮了壹個金色和銀色的露臺。
穿著彩虹的衣服，乘著風，所有的雲的女王來了，壹個接壹個地下來。
以虎為琴者，以鳳為舞者，壹排排如麻地，排列著仙女的形象。
我移動，我的靈魂飛翔，突然開始成長。
我的枕頭和席子，是我曾置身其中的失落的雲彩。
這是人類快樂的壹貫方式，萬種事物永遠像水壹樣流向東方。
所以我要離開妳，不知道要多久？但是讓我在我綠色的山坡上，養壹只白鹿，當我需要妳的時候，騎向妳，大山。
哦，我怎麽能對那些地位高、身居要職的人卑躬屈膝呢？他們從來不願意被人看到壹張真誠的臉！
宣州謝眺別墅送別大臣舒雲
從昨天開始我不得不丟下我和波特。
今天更傷我的心了！
秋雁有長風護航，我在這別墅裏面對它們，喝著我的酒。
大作家的骨頭都是妳的畫筆，在天院，我是從小在妳身邊長大的小謝。
我們都是崇高的遙遠的思想，渴望天空和明月。
但既然水還在流，盡管我們用劍切割它，悲傷還會回來，盡管我們用酒淹沒它們
既然這個世界無法滿足我們的渴望，明天我將松開我的頭發，乘上壹艘漁船。
邀請喝酒
妳有沒有註意到，黃河的水是如何從天堂流出，流入海洋，壹去不復返。
妳有沒有註意到，在高高的房間裏，明亮的鏡子裏的可愛的頭發，雖然在早上是絲綢般的黑色，但在晚上已經變成了雪。
哦，讓壹個有精神的人去他想去的地方冒險吧，永遠不要把他的金杯空著對著月亮！！
既然上天給了人才，就讓它被利用吧！至於錢，雖然散了，但還會再聚在壹起。
煮壹只羊，殺壹頭牛，磨壹磨胃口，讓我，三百碗，喝壹大口！！
岑老爺，丹秋生，把酒端進來！讓妳的杯子永不停歇！！
讓我給妳唱首歌吧！，讓妳的耳朵參加！！
鐘鼓、珍饈、珍寶是什麽？，讓我永遠沈醉，永遠不要理智！！
古代清醒的人和聖賢被遺忘了，只有偉大的飲酒者才能名垂千古！
陳在完成殿的壹次宴會上，用壹萬個金幣買了壹桶酒，大家笑著說了壹句俏皮話。
為什麽說，我的主人，妳的錢不見了？去買酒，我們壹起喝！。
五倍子，金禧，把它們交給那個男孩去換好酒，我們就能淹沒萬代的悲哀！！
菩薩漂亮
平地林茫茫煙靄，寒山區悲天憫人。
色入高樓，樓上有人悲。
玉階空立，鳥飛去。
何處是歸程，長亭更短。
萍萍語氣詞之壹
看到雲的明亮的雲，想到他們的衣服，看到花的美麗的人來看看。
若非玉山見她，便是瑤池月下相逢。
清平調詞語之三
名花傾國，互相欣賞，常被君王嘲笑；
說明無限可恨，沈香亭偏北。
科中興
蘭陵酒郁金香，玉碗盛滿琥珀光。
但是把主持人灌醉了，不知道在哪裏。
送朋友
青翠的群山坐落在城墻的北側，波光粼粼的水面環繞著城東。
在這裏我們彼此告別，而妳，像失去父親壹樣，在風中飄蕩，遠行。
浮雲如遊子，喜歡遊蕩，夕陽緩緩下山，似有留戀。
他的手壹揮，從此分離，騎在馬上的朋友將載著他遠行，吹著長長的風，似乎舍不得離開。
秋浦歌
白發三千尺，愁似長須。
鏡中不知何處得秋霜。
秋登宣城
河邊的城市像畫中壹樣美麗，群山漸晚，我登上謝眺大廈俯瞰晴朗的天空。
鐿兩水，虹兩橋。
橘林柚在炊煙的冷煙中映襯；秋意無邊，梧桐也已顯得蒼老。
除了我，誰還會想起北塔，迎秋風，謝小姐？
夜深人靜時的想法
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
擡頭望著月亮，又沈了下去，我突然想起了家。
與月亮共飲
花兒在下壹壺酒，沒有朋友，獨飲。
舉起我的杯子，我邀請明月，明月帶給我它的影子，讓我們成為三個人。
明月不知飲酒，身前影子在後。
我不得不和他們打成壹片，享受春天的快樂。
我唱的歌是光明而流浪的，我舞的是漂泊前的影子。
醒來壹起開心，醉後各自散去。
我願意和他們永遠在壹起，忘記友誼的傷害，就像銀河的銀河。
獨坐敬亭山
鳥兒飛得無影無蹤，留下孤雲自在逍遙。
妳看著我，我看著妳，彼此之間，只有我和敬亭山山的眼睛。
春思
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
春天的微風，既然我不敢認識妳，為什麽要分開我床邊的絲綢窗簾？？
在戴天山拜訪道士不是壹件好事。
犬吠聲中，桃花正濃。
樹深時見鹿，午不聞鈴。
野樹青煙，飛泉掛藍峰。
沒有人知道去哪裏，我擔心兩三松。
聽說王長齡左移，龍標邀我送這個。
華陽伏於地哭，聞五溪龍痕。
我心有戚戚，明月有戚戚，我會壹直跟著妳，直到夜郎溪。
送杜甫下沙丘城
我在這裏做什麽？地勢很高的沙丘之城。
城邊有古樹，秋聲日夜響。
魯酒不醉，白唱壹曲。
思君子如水，浩浩蕩蕩向南。
[編輯此段]小提琴音樂
峨眉山月之歌是黃虎威在1981寫的。這首歌是作者根據李白的七絕寫的。原詩為“峨眉山上半月秋，平羌河映。夜送清流三峽，我想妳我不見渝州。”樂曲描寫了峨眉山的月亮、秋夜、河流等自然風光，表達了詩人對友人的懷念之情。旋律柔美，充滿詩情畫意，音樂跌宕起伏，猶如壹望無際的河流，不斷訴說著詩人的思念。