:山裏的壹個秋夜
創建年份
:唐朝
文學形式/風格/流派
:五言律詩
主題
:山水詩
來源
:《全唐詩》
名句
:松樹林中的月光，小溪中的水晶石
文學體裁
:五言律詩
作品名稱
:山裏的壹個秋夜
作品來源
:“王右丞收藏”
工作
人
:王偉(701？-761)
原著
山裏的壹個秋夜。
王偉
空曠的群山沐浴在壹場新雨裏，夜晚來感受初秋。
皎潔的月亮從縫隙中灑下清亮的光線，將噴泉清在巖石上。
竹林鏗鏘，洗衣女歸來，荷葉輕搖欲上輕舟。
春天的春天不妨讓它休息壹下，秋天的太陽可以在山丘上停留很久。
註釋翻譯
作品翻譯
翻譯1:
山裏的壹個秋夜
壹場新雨過後，青山格外的清澈，秋夜的天氣格外的涼爽。明月透過松林撒下斑駁的靜影，清泉在大石頭上輕輕流淌。竹林裏傳來歸鄉洗衣女的笑聲，荷花棚動了，漁船正在往水裏撒網。讓春天的麥草隨時消失，遊子可以在秋天流連。