客人到達
作者:杜甫
草堂南北全是泉水,鷗群飛進來了。
老太太沒有為客人掃花道,今天只為妳,這柴門還沒有為妳開,今天為妳開。
離城太遠好菜太遠,家底太薄,只有老酒。
我們要不要叫我的老鄰居來加入我們,把剩下的杯子單獨叫出來。
註意事項:
1,菜:壹般指菜。
2.老醅:下壹年的陳酒。
3.取:助詞。
押韻翻譯:
草堂南北都是泉水。
我每天都看到成群結隊的海鷗在飛翔。
我從未為我的客人清掃過花道,
柴門今天剛給妳開的。
離市區太遠,盤子裏也沒有什麽好菜。
家裏很窮,只有老酒侍者。
如果妳願意邀請妳的鄰居壹起喝酒,
隔著柵欄打電話,多喝壹杯!
評論:
?這首詩是成都草堂建成後寫的。全詩充滿濃郁的生活氣息,透露出詩人的淳樸與寧靜。
淡淡的情懷,好客的心境。好在詩狂渾,壹線相連。
杜甫《客至》全文及賞析