十二首感懷詩(上)
作者張九齡,唐朝
春天的蘭花開滿了花,秋天的桂花鮮艷清新。
世界的生命充滿了活力,自然符合美麗的季節。
誰想到隱居山林,聞到香味,那麽滿心歡喜。
不會比任何其他自然花卉更要求被移植嗎?。
翻譯:
葉逢春,枝葉繁茂,秋天的桂花,明媚清新。蘭桂馨馨生機勃勃,春秋節是美好的壹天。誰能理解山中隱士,香的氣味生出敬佩?花自然香,何必求美求名。
贊賞:
壹方面,全詩表達了壹種從容超然的心態,詩中有草木的呵護,有深刻的目的性,在詠物的背後,體現了人生的哲理。這首詩整體結構緊湊有序,敘事風格溫和從容,給人壹種純凈從容的感覺。