求英文翻譯

我畢業於南京理工大學。安全工程專業。我對計算機的熱愛讓我認識了許多軟件工程背景的朋友，他們肯定會成為我以後職業生涯的後盾。去年12月，我參加了風雲教育組織的軟件測試培訓，在此期間，我學到了軟件測試的基本知識和自動化測試工具的使用。我能夠快速、良好地學習新事物；我傾向於沈默並不否定我的務實能力。我很高興能在這裏接受面試，如果我有幸成為您的壹員，我壹定會讓您相信您選擇我的工作是正確的。