宋:顏
我第壹次遇見妳，在我第壹次遇見妳的酥杯裏，那麽溫柔，美麗而多情，我喝壹口就喝得滿臉通紅。從柳梢月的深夜舞起，直到深夜屋外的屋頂落下，我們盡情地舞著唱著，累得筋疲力盡，無力地搖著桃扇。
自從那次離別，我總是錯過那次美麗的相遇，多少次在夢裏擁抱妳。今夜，我舉起銀燈看著妳，又怕這次見面是在夢裏。
翻譯
第壹次見到妳的時候，我是那麽溫柔，美麗，深情，醉得滿臉通紅。晚上柳枝對月的時候開始跳舞，我們盡情地跳著，唱著，直到晚上屋頂從樓外的樹梢上掉下來。我們累得再也搖不動桃花扇了。
自從那次離別，我壹直懷念那次美好的相遇，在夢裏擁抱妳。今夜，我舉起銀燈仔細看著妳，我怕這次相遇會再次出現在我的夢裏。
2、浣溪沙閨房戀
宋朝:李清照
繡芙蓉笑，斜飛寶鴨襯香腮。哦，不知道。？
壹方面魅力十足，壹方面送妳又是嫵媚又是可恨。月亮移動，影子回來。
翻譯
壹個面容姣好的女孩，笑容如盛開的蓮花，雙手襯著雪白的臉頰。她的眼睛像會說話壹樣靈活。
他溫暖的臉上寫滿了深沈的韻腳，他寫的紙上寫滿了半個字，寄托著他的憤怒和思念。月幹花影不停，正是戀人約會團聚的好時機。
3.當時采桑籽是不對的
清代:納蘭性德
現在知道當時錯了，心情很難過。紅色的眼淚偷落下來，充滿了春風。
明知從此沒有計劃，我還是堅持壹個快樂期。不要這樣，梨花皆落，月亮西。
翻譯
現在我知道我當時錯了，我的心是淒涼而迷茫的，我的眼淚無聲的落下，我看到的只有春風，但事情和以前不壹樣了。
後來才知道沒辦法，無奈的說壹會兒見，就這樣走了。梨花落完了，月亮已經在西邊的天空了。
4、玉樓春春恨
宋代:晏殊
在綠草如茵的老路上，他仿佛那對情侶輕易的離開了我，出發了。壹樓的鐘聲敲響了五更，心中的悲傷就像灑在三月的春雨裏。
無情的人懂得多情的人的苦處，壹寸相思的惆悵也變成了萬縷千絲。Ultima Thule離末日還很遠，只有心靈的心靈無限漫長，沒有時間啊。
翻譯
在綠柳蔥蘢的古亭路上，他仿佛壹對情侶，輕易的離開了我，登船離去。樓頂的鐘聲驚醒了吳庚的夢，心裏的難過像三月的春雨灑在花底。
沒心沒肺的人哪裏知道有情之人的苦惱？壹寸相思化作千絲萬縷。天涯再遠，那壹天也會有盡頭，只是人的悲哀是無限的，無盡的。
5、玉樓春春恨
宋代:晏殊
在綠草如茵的老路上，他仿佛那對情侶輕易的離開了我，出發了。壹樓的鐘聲敲響了五更，心中的悲傷就像灑在三月的春雨裏。
無情的人懂得多情的人的苦處，壹寸相思的惆悵也變成了萬縷千絲。Ultima Thule離末日還很遠，只有心靈的心靈無限漫長，沒有時間啊。
翻譯
在綠柳蔥蘢的古亭路上，他仿佛壹對情侶，輕易的離開了我，登船離去。樓頂的鐘聲驚醒了吳庚的夢，心裏的難過像三月的春雨灑在花底。
沒心沒肺的人哪裏知道有情之人的苦惱？壹寸相思化作千絲萬縷。天涯再遠，那壹天也會有盡頭，只是人的悲哀是無限的，無盡的。