原文:
我遇見她是很久以前的事了，但自從我們分開以後，時間變得更長了，東風起了，百花齊放。
春天的蠶會壹直織到死，每晚蠟燭都會把燈芯抽幹。
早晨，她在鏡子裏看到自己的發雲在變化，然而她卻用她的晚歌勇敢地面對月光的寒冷。
去彭山的路不多，哦，藍鳥，聽著！-把她說的帶給我！。
翻譯:
見面的機會已經很難得了，離別的時候更難分開；此外，在晚春時節，花朵正在枯萎。
春蠶到死也吐不完；蠟燭燒成灰燼後，眼淚壹直流幹。
早上打扮好照鏡子，只擔心雲鬢易變色；漫漫長夜不能獨眠，就要感受清冷的月色。
蓬萊山離這裏不算太遠，但是沒有路可以過；青鳥，請妳替我去壹趟。
這首詩的第壹句對聯是極度相思的壹聲長嘆。第壹，都說難得見面，離別很尷尬。然後，被以花的無力感為象征的離別相思的感覺所困擾，情緒低落。顓頊用象征的手法寫出了他的癡情辛酸和他的單戀追求，說愛情深沈凝重，生死相依；頸帶想象妳思念的對象的生活場景，寓意遠離他人，親近彼此，表現關心和珍惜的意思；威廉說，他們相距不遠，但很難見面和相互交流。希望有人能傳個話，帶個問候。