作詞:閻肅作曲:許鏡清演唱:蔣大為來源:央視1988版西遊記結局音樂創作日期:1984 65438+10月。
歌詞全文
妳挑重擔，我牽馬迎日出送走已故唐僧(央視版西遊記劇照)
夏塔踏過坎坷，到了路上，艱難險阻。然後又開始了，又開始了............................................................................................................................................起伏的田野。敢問路在何方。妳挑著擔子，我牽著馬翻山越嶺涉過肩，霜花雲，電閃雷鳴，壹路到天涯，到天涯........................................................................................................................起伏的田野。敢問路在何方。
流行歌曲的作者
許鏡清出生在山東龍口。國家壹級作曲家。中國音樂家協會會員，中國電影家協會會員，中國電影音樂學會理事。許鏡清從小就喜歡音樂。他經常站在電線桿下，聽著鄉村電臺喇叭裏傳出的幽默而又撩人的二重唱。中學時，他在音樂創作方面鋒芒畢露。他不僅學會了拉二胡，還學會了吹長笛和彈鋼琴。他是學校文工團的樂隊隊長。他根據學生取土夯土的勞動場景創作作曲了《吉星河水庫》合唱。聽著學生們哼著自己的音樂，他第壹次真正體會到了音樂作為精神食糧帶來的快樂。65438-0965哈爾濱藝術學院畢業後分配到北京農業電影制片廠(現中國農業電影電視中心)擔任作曲，為他創作了大量的農業科教紀錄片音樂。他的音樂作品幾乎涉及音樂創作的各個領域:民族管弦樂、交響樂、電聲音樂、歌劇音樂等。，顯示了他在音樂創作上多方面的天賦和深厚的藝術功底。1972年至1980年，先後創作了板胡獨奏《喜獲鐮刀》、大型民樂合奏《烏蘇裏，我的故鄉》、揚琴協奏曲《井岡山》等當時知名的民樂合奏《大華無處不在》。1980後參與電影音樂創作，為《蒲》、《紅象》、《九月》、《夜血案》、《OK羅漢肚》、《嫁給妳》等八部故事片作曲，獲得觀眾的喜愛和好評。閻肅，劇作家。原名顏之陽。河北保定人。重慶大學是輟學生。出生於1930，1950後，擔任西南青年藝術團演員，1任團長。1953，加入中國* * *產黨。同年，加入中國人民解放軍。歷任西南軍區文工團副團長、空軍歌舞團團長、空軍歌舞團創作員、中國戲劇家協會第三屆、第四屆理事。歌詞《我愛祖國的藍天》《下四川》獲1964第三屆中國人民解放軍文藝匯演優秀獎。歌劇《江姐》1977獲第四屆中國人民解放軍文藝匯演創作獎。歌劇《伊娘》、京劇《大紅燈籠高高掛》1979獲中國人民* * *暨建國三十周年文藝晚會壹等獎。1986加入中國作家協會。詞作家，著名劇作家。中國作家協會會員，中國戲劇家協會副主席，中國音樂協會會員。
編輯這壹段的創作背景
電視劇《西遊記》主題曲《敢問路在何方》在中國已經家喻戶曉。這首歌問世以來在國內獲得了很多獎項，還獲得了1998法國首屆中國影視歌曲獅子獎。作者壹直想知道這首歌的創作。最後，在壹間小辦公室裏，我和這首歌的詞曲作者許鏡清聊了起來。“1983年，作為第十屆考生，我開始進入西遊記的音樂創作。當時這首歌是要當插曲的。這是壹首充滿男子氣概的歌曲。但是在錄音的時候，另壹個作曲家選擇了壹個男聲作為主題曲，所以我不得不改用張暴默。作為第壹位歌手，張暴默的演唱非常有特色。她的聲音柔中帶剛，柔中帶美，很有內在感。”錄制結束後，樂隊、我和歌手都很平靜，仿佛完成了壹件很普通很普通的任務。沒有人稱贊，沒有人鼓掌。但是，也有人表示不喜歡。他們認為西遊記主要表現的是孫悟空，應該幽默活潑。有人覺得太大眾化了。報紙上的壹篇評論文章指出‘啦啦啦……’是錯誤的。歌曲寄到某刊物又退回，說有精神汙染嫌疑‘不適合發表’等等。很快，壹位高層領導在壹次會議上批評劇組要改作曲，說我的歌和音樂不適合《西遊記》這部經典。我的情緒很低落。我想已經結束了。我這輩子只能給單位寫點科教音樂。後來楊傑導演擠過人群，肯定了我。“其實幾天不睡覺也沒什麽好寫這首歌的。我創作的時候沒心情就不寫。壹首好歌並不是越努力越好聽，有時候會適得其反。而且往往在不知不覺中，靈感閃現，火花出現。這時候妳要牢牢抓住它，根據這種沖擊內心的感覺去思考和創造。當然，在這種情況下妳得到的不完全是鉆石，有時妳會抓到石頭、吸管之類的東西...我記得那壹天，大約是冬天，我坐在公共汽車的車窗上，看到雪花和行人蜂擁而上，旋律“春夏秋冬...”腦子裏突然蹦出壹句，我激動得下了車，從壹個路過的孩子書包裏借了支鉛筆，靠在上面。回來後，我蹲在辦公桌前，從第壹句話開始寫，‘妳挑擔，我牽馬’。整個過程大概兩個小時，激動的時候很難有好心情。於是我把它放在桌子上，空了兩天，改了兩個音，曲子就完成了。“寫壹首歌不壹定要從第壹句開始，就像導演拍電影不壹定要從劇本的第壹個鏡頭開始拍壹樣。抓住最讓妳興奮的地方開始寫。也許會有精彩的句子。‘春夏秋冬……’的旋律是這首歌的高潮，也是最打動人的地方。“這首歌，人們逐漸接受並喜歡它。這可能就是25集電視劇經常播的原因。想象壹下，壹首歌聽25遍幾次。”寫歌主要是通過歌詞把壹種內心的感受變成音符。它不是壹個詞，也不是壹個形象，更不是壹種語言能說清楚的。所以不同的作曲家對同壹件事會有不同的感受。如果寫歌時首先考慮的是形式有多完美，作曲技巧和方法有多高超，那麽寫出來的只是壹堆有規律的音符，絕對不會是壹首感人至深的好歌。“西遊記主題曲應該說既有氛圍又有民族韻味，歌詞和歌曲的結合相得益彰。雖然是16年前寫的，但今天聽起來依然很感人，很活潑，尤其是蔣大為的演唱，將這首歌發揮到了極致，被稱為最佳演唱版本。《敢問路在何方》和《西遊記音樂》都是許鏡清的成名作。20年來，他創作了近百部影視音樂，其影視歌曲最大的特點就是融合了民族風格和時代氣息。這體現在他近年創作的《女人不是月亮》、《宋慶齡和她的姐妹》、《半棟樓》、《大師弘毅》、《情債》、《周璇》等電視劇的主題曲中。他對筆者說:“對音樂民族風格的理解是不能照搬的，特殊情況除外。搬搬照搬那是藝術家的做法，只會讓妳的音樂創作之路越走越窄。“民族的、民間的東西要嚼碎，徹底吃掉，變成自己的細胞，這樣重新寫出來的作品才能有自己的特色。
編輯本段歌詞欣賞:
歌曲上下歌詞都是“妳挑擔子，我牽馬”。這句話壹出，我們仿佛看到了茫茫塵沙，遙遠的人間，豬八戒牽著白馬，沙僧挑著擔子，師徒走在廣闊的西天取經路上。上闕的《迎日出送晚霞，踏坎坷路》和下闕的《過山涉水過肩霜花，打雷打雷》寫道，西行之路雖遠且險，但唐四大師徒英勇無畏，踏坎坷路，翻越高山，日出而作，夜落而作，飛花落雪，打雷打雷。我們從未改變自己的意誌，我們正朝著西方的天堂前進。《鬥過險阻再出發》《壹路走到底，到天涯海角》讓人想起壹路上孫悟空驅魔的場景。作為西遊團隊最重要的骨幹，他勇敢進取，活潑樂觀，驅逐妖魔鬼怪，屢建奇功，為唐僧師徒掃除了許多障礙。歷經八十壹難，終於取得巨大成功。“過了些春夏秋冬，敢問路在何方，路在腳下。”這個旋律是整首歌的高潮，也是最打動人的地方。小時候壹直看不懂小說。根據西遊記的描述，孫悟空，壹個神通廣大的孫悟空，翻了壹個筋鬥，距離十萬八千裏。“說出來，妳就早點去靈山。”不僅如此，天蓬裏的豬八戒元帥和禁閉裏的沙僧將軍都可以“縮地”，再加上壹點魔法，瞬間就可以到達目的地。如果讓他們去取經，可以說是小菜壹碟。但唐僧是凡人，自己飛不起來，註定要經歷種種磨難才能拿回經書。所以“敢問路在何方”這句話真的是個好問題。“路在腳下”——世界上沒有妳到不了的地方，最遠的旅程就在腳下，偉大的旅程開始了。劍鋒來自磨礪，梅花香來自苦寒。不經歷壹些風雨，怎麽能看到彩虹？這也是西遊記給我們最感動的地方。