原文:
風又急又高，猿猴叫得很傷心，鳥兒在白沙的白沙裏打轉。
壹望無際的樹簌簌落下樹葉，長江不可預料地在奔騰翻滾。
悲涼秋景裏的李，常年遊子，在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。
歷盡艱辛，苦盡仇恨，白發滿發，酒杯杯殘損懸。
白話翻譯:
風急天高，水清沙白的江面上有鳥盤旋，很是傷感。
壹望無際的樹簌簌落葉，壹望無際的長江滾滾而來。
悲到秋色，感覺萬裏常年漂泊，今日晚年因病獨在高臺上。
苦難過後，鬢角長滿白發，愁苦之杯在滿腹愁緒時懸。
這首詩被收錄在《杜工部文集》裏。全詩通過登高看秋江風光，講述詩人長期漂泊、老病纏身、孤苦伶仃的復雜心情，慷慨激昂，感人至深。
這首詩的前四句是關於爬山的。第壹副對聯對上了。詩人著眼於夔州的特定環境，用“風急”二字帶動中華全國聯合會，從壹開始就寫出了千古傳誦的絕句。夔州因其眾多的猿類而聞名，而峽谷更因其多風的天氣而聞名。秋天天氣涼爽，但是這裏有風。詩人登高，峽中傳來“高猿嘯”之聲，意為“空谷回響，悲轉悠悠”(《水經註·江上》)。詩人把視線從高處移向江湖，在碧水白沙的背景上，點綴著隨風飛舞、不回頭的鳥兒。這真是壹幅美麗的畫。其中天、風、沙、朱、猿嘯、鳥飛，都是天作之合，自然成對。不僅上下句正確，句子也自我正確，如上句“天”對“風”，“高”對“急”；接下來的句子“沙”對“朱”，“白”對“青”，節奏十足。經過詩人的藝術提煉，十四個字，每壹個字都準確恰當，都是虛名。用文字來說，“謝謝妳的斧頭”，已經到了壹種奇妙而艱難的境界。更值得註意的是，該對的第壹句通常在結尾用平聲發音，但這首詩是用平聲押韻的。沈德潛有壹句稱贊“兩句仍用韻，只是風格變了”(《唐詩》)。
這幅對聯體現了夔州秋天的典型特征。詩人擡頭看著無邊無際沙沙作響的樹葉，低頭看著壹望無際滾滾向前的河流。他壹邊寫風景，壹邊深情的抒發自己的感受。無邊無際，取之不盡，讓沙沙滾滾更為生動，既讓人想起落花樹的沙沙聲，又讓人想起洶湧澎湃的長江，無形中傳遞出青春稍縱即逝，壯誌難酬的感覺。通過陰森悲涼的對話，展現了高超的筆力，確實有“修宮”和“傾百川於東”的磅礴氣勢。前人稱之為“古今絕步”、“句中改造”是有道理的
前兩副對聯極力描寫秋景，直到項鏈才點出“秋”字。“獨在臺上”表現的是詩人從高處俯瞰，將眼景與心緊緊聯系在壹起。《常客》點出了詩人的漂泊人生。“百年”的意思是有限的生命，這裏指的是暮年。“悲秋”二字寫得很痛苦。秋天不壹定是悲傷的，但當詩人目睹了荒涼壯美的秋景時，不禁想起了自己的流放、老弱病殘，於是生出了無限的悲傷。詩人總結了壹個最容易傷心生病，愛壹個人上臺的久客的感受，讓人深深感受到他沈重跳動的情感脈搏。這幅對聯的“萬裏”、“百年”與前壹幅對聯的“無邊”、“無盡”也有相互呼應的作用:詩人的旅行憂慮和孤獨，像落葉和河流，取之不盡，趕之不走，感情和景物融為壹體。至此，詩已賦予了思念壹個異鄉人的壹般含義，增添了久別寂寞的內容，增添了悲秋病苦的感覺，增添了萬裏背井離鄉、已是暮年的人們的感嘆，詩意更深。
尾接結，分五六句。詩人飽受困苦貧窮之苦，憂國憂民，頭發越來越花白。除此之外，因為疾病和酒精的剝奪，更是讓他們難以釋懷。詩人的矛盾心理很好理解，因為他曾渴望登高望遠，現在卻無端挑起仇恨，平添憂愁。前六句是“飛搖”，此處“柔冷，無限哀愁無以言”(《詩》)。
詩的前半部分描寫風景，後半部分抒情，文筆各有千秋。第壹聯著重描繪眼前的具體景物，就像畫家的工筆，把形、聲、色、態壹壹表現出來。第二副對聯重在渲染整個秋天的氣氛，就像畫家的寫意，只應該生動易懂，讓讀者用想象來補充。三聯表達感情，從縱向(時間)和橫向(空間)兩個方面，從漂泊異鄉到病殘。翻兩番從白發多，護病戒酒，歸結起來就是時代的艱難才是貧窮的根源。就這樣，杜甫憂國憂民、傷國之時的情懷被淋漓盡致地展現出來。
這首詩的八個句子都是正確的。乍壹看，開頭和結尾好像都“不對勁”，胸腹部好像也“不對勁”。仔細琢磨，“文章裏的每壹句話都是法律，句子裏的每壹個字都是法律。”不僅“整篇文章都可以教”，而且“遣詞造句”，“古今之人，皆不敢言，也絕不會言”。能贏得“佳作”的美譽是理所當然的(見胡應麟的詩)。[6-7]
著名評論
王銘世貞《憶顏淵言》卷四:老杜濃縮，我愛“風急天高”壹章，結淡。
李明東陽山麓詩:“落葉如瀑，我看長河滾滾。悲以李秋色，常年遊子，命在病魔纏身，今日獨在高臺上。”什麽樣的場景，什麽樣的事情？宋人以“崔氏九號藍天別墅”作為其律師的絕唱。為什麽？
萬論詩:少陵派有兩首詩，壹派有廣議。所以“我從三千英裏外趕來。悲今秋，與我百年愁苦，獨攀此高”和“兩儀尚清濁，不容置疑”小溪是宋，是莊鼎山在此朝的始祖。壹派造富詞，如“珠簾繡欄圍黃鸝，錦索齒墻起白鷗”“魚吹細浪搖歌扇，燕子飛花舞”等。，而他們之流就是元詩，也就是楊和孟的始祖。
《胡應麟詩話》卷五:作壹首偉大的詩，唯壹的方法是格律和聲調的精確，這樣句子的意義才高，句子才能被勤切。為什麽要損害它的工作？筋骨卑微，雖壹言不動，如何彌補？比如老杜的《風急天高》，是唐代七言律詩的第壹首。.....《風高天高》第五十六章如海底珊瑚，薄而難懂，深而不可測，卻有力。理解第壹章法、句法和單詞法。前無古人，後無來者。微語者是杜甫的詩，不是唐史的耳朵。不過這首詩應該是古今七律之首，不壹定是唐代七律之首。根據這首詩，袁人說:“句句奇於壹篇，句句奇於壹句；:也有人知道。
王慶詩珍《隨堂詩》卷三:七言律詩有疊字看悲壯的好處，如杜子美“落葉如瀑沫落，而我看長河總滾滾。”“江中孤鳥已去，龍吟雨中”也是如此。
清石步華《侍役詩》162:“上山”以“廣天疾風猿啼，碧湖白沙鳥歸”兩句開頭，以“禍兮禍兮鬢霜，心之所痛兮酒之所累兮塵之所厚兮”兩句結尾。那些壹開始就是對的，又不覺得自己傻的，三四個字“無邊落木”就氣焰囂張；五月六日的壹句“萬裏悲秋”聽來令人沮喪。首句之美在於押韻，押韻長，無韻則尷尬。
楊慶倫《杜氏經全》:高渾，古今絕，應是杜吉七言律詩之首。