花兒在下壹壺酒,沒有朋友,獨飲。?
舉起我的杯子,我邀請明月,明月帶給我它的影子,讓我們成為三個人。?
明月不知飲酒,身前影子在後。?
我不得不和他們打成壹片,享受春天的快樂。?
我唱的歌是光明而流浪的,我舞的是漂泊前的影子。?
醒來壹起開心,醉後各自散去。?
我願意和他們永遠在壹起,忘記友誼的傷害,就像銀河的銀河。?
出自:獨飲明月。
作者:李白
朝代:唐朝
翻譯:
準備壹壺酒,放在花叢中,自己倒,沒有親朋好友,壹個人。我舉杯邀迷人明月,低頭看背影。當時有三個人在喝* * *。月兒,妳哪裏知道喝酒的樂趣?影子,妳徒然獨自依偎著我!暫時陪著玉兔,這沒心沒肺的瘦影,我要及時吃喝玩樂,春晚正值壯年。?
嶽聽我歌唱,流連九天,影隨我起舞,在地上跳躍翻滾。清醒的時候可以玩得開心,醉了就難免分開。月亮,我願與妳永遠做朋友,在銀河的高岸與妳相遇。再見!
擴展數據:
有四首原詩,這是第壹首。寫詩的詩人在月光下獨自飲酒,無人親近。詩人用豐富的想象力表現了壹種從孤獨到不孤獨,從不孤獨到孤獨,再從孤獨到不孤獨的復雜情感。李白先心胸寬廣,物我之間沒有容忍度。
全詩表現了詩人的孤獨和超然,以及他狂野不羈的性格。《邀月投影》是壹首永恒的絕句。正面看起來好像真的可以盡興,背面卻是極其淒涼。
百度百科-獨飲明月