當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 獨立法庭沒有西就很難翻譯。

獨立法庭沒有西就很難翻譯。

獨立空庭無西,難得鴉風之意。

“庭獨立空,鴉難回風。意思是回家的烏鴉因為風的原因很難整齊的扇動翅膀。

獨自站在空曠的院子裏,看夕陽西下。表達了壹種孤獨的感覺。太陽在西方慢慢落下。

(A)_ _ _ _ _

【清】周蓉

獨立之日無西,歸鴉難。

老園子裏小亭子的樹籬外,烏桕樹的樹頂早就活了。

(b)_ _ _ _ _

【清】周蓉

壹萬點西方寒鴉橫西,壹彎斜月降人。

想把夢追回來,黃鞠剝螃蟹肚臍前的瓶子。

問題1根據詩的內容,在相應詩的橫線上填上“蕭”和“晚”兩個字。

(A) _ _ _ _希望(B) _ _ _ _希望

順著詩人的目光,妳會發現,正是那些有特色的風景,觸發了詩人的情懷。請從兩首詩中任選壹首,與詩結合,品味詩人的期待,體會詩人的情懷。

回答

小問題1甲夜乙曉

在壹首詩的第壹句中,詩人望著西方的夕陽,想到自己壹個人站在空曠的院子裏,有壹種孤獨的感覺,流露出他的悲傷。

如梅爾詩的第二句,詩人看到“烏鴉合不攏翅膀”,認為烏鴉難歸巢,他也難歸故裏,流露出對故鄉的思念。

例三第壹句“萬點西寒鴉”的西遊,激起了詩人的蒼涼感,引發了他對故鄉的向往。

詩四乙第二句,詩人看到低垂的斜月,以為月不全,人不團圓,表現了對故鄉的懷念。

分析

問題1

這篇文章的標題要根據詩歌的內容來定。從“太陽不西”和“歸鴉”這兩個字可以看出,這是夜晚太陽落山時烏鴉歸巢的情景。我們可以得到第壹個答案:望著黑夜;

“壹萬只西寒鴉過西天”“壹彎斜月低對人”的意思是,這是早上醒來,看見壹萬只西寒鴉向西飛去,月亮低低的,還有“我要追逐破碎的夢,回到原地”的意思,也是夢裏醒來,想回憶夢裏的情景。可見是東方破曉時的所見所感,可以得到第二個空答案:小王。

問題2

本題目考查借景抒情的寫作方法。所有的景物詞都是感傷詞,要結合詩歌中描寫景物的句子來分析。

賈氏詩“空庭無西,鴉風難歸。”詩人自己獨自站在空曠的院子裏,看著夕陽,壹種孤獨和憂郁的感覺油然而生。

這時,詩人看到了正在歸鄉的“歸巢烏鴉”,烏鴉歸鄉難。詩人被此情此景所感動,認為自己難歸故裏,寫下了對故鄉的思念。“舊園小亭籬外,烏桕樹頂早壽”,

面對此情此景,詩人不禁想到,烏鴉可能早已在故鄉小亭籬外的烏桕之巔安家了,這更增加了他對故鄉的向往。

第二首“壹萬點西寒鴉過西天,壹彎斜月降人”,往西走的“壹萬點西寒鴉”給人壹種孤寒的感覺。看到西部寒鴉激起了詩人的蒼涼感,引發了詩人對故鄉的向往。

當詩人看到殘月漸落時,又被眼前的景象所感動,認為人也就像這殘月壹樣,難以團聚,表現了對故鄉和親人的思念。“黃鞠在瓶子前剝螃蟹的肚臍,試圖追逐破碎的夢”,

詩人想回到被喚醒的夢中,重溫在故鄉的菊花前喝酒吃螃蟹的溫馨,甚至流露出思念故鄉卻不歸的傷感。