元稹
在褪色的舊皇宮裏，
牡丹是紅色的，但是沒有人來看它們。
宮女們已經白發蒼蒼，
爭論唐玄宗的盛況。
宮體詩
朱慶余
花開正盛，宮中卻閉門不語；漂亮的宮女，站在門廊看春天。
劉縣長，都想談談宮中的憂愁，鸚鵡在面前，誰也不敢吐露自己的抑郁。
宮廷怨恨
(唐)司馬查
柳色參差，蓋畫樓，
小英的哭聲讓皇宮裏充滿了悲傷。
沒有人每年都能看到這些花，
禦溝出空泉。
球溪①
杜牧
銀燭寒畫屏，輕羅小扇撲螢②。
日訂夜？王長齡永遠在我心中
壹個年輕的女人在閨房裏，永遠不會悲傷；春來精心打扮，獨自登上圌樓。
突然看見綠柳青青，心裏難受；哦，後悔不該叫我丈夫去找侯豐。色涼如水，躺著看牽牛花和織女星。