1,送給葉凡的禮物
南朝·陸凱
折梅每帖,寄龍頭人。
江南沒有更好的禮物,花會送春。
翻譯:
折梅花的時候正好遇到壹個信差,就把花送給了妳在龍頭的好朋友。
江南沒有什麽好的來表達我的心情。給妳壹朵春天的梅花吧。
2.《山花園裏的小梅》
林和靖·唐
所有芬芳的人都抖落了自己的光彩,占據了所有對小花園的風情。
"斑駁的影子斜掛在清澈的淺水上,在月光的黃昏,它們的芳香安詳地擴散。"
寒鳥欲飛,先窺梅花;蝴蝶,若知梅花之美,便會妖嬈。
還好有微歌可以對比,不需要檀香* * *金瓶。
翻譯:
所有的花都落了之後,只有梅花是那麽的美麗鮮艷,成了小花園裏最美的風景。
梅枝在水面上反射出稀疏的倒影,淡淡的清香在月下的黃昏裏飄蕩。
冬天的鳥要先停在梅樹枝上偷偷看。夏天的蝴蝶如果知道這梅花的美麗,大概應該會愛上它。
好在可以吟詩親近梅花,不需要在檀香板上唱歌,也不需要拿著金瓶喝酒。
3.梅花
北宋王安石
角落裏有幾個李子,淩寒壹個人打開。
遠遠的知道雪還不夠,因為有淡淡的香味。
翻譯:
角落裏有壹些梅花,在寒冷中獨自盛開。
為什麽遠遠的就知道白梅花不是雪?因為有壹股淡淡的梅花香。
4.“與薛兆明下棋輸了壹首梅花詩”
北宋王安石
法華尋春喜看梅,樹堆雪。
鳳城南莫記其年,香茶隨帖難來。
翻譯:
白發蒼蒼,春天看梅花,恰好路邊有壹朵被雪化了。
鳳城以南的小路,只是他歲月的記憶,香已悄然難追快遞員。
5、《伊美》
唐、李商隱
遠離家鄉,不願看到春天的景色。
寒梅最可恨,長得像去年的花。
翻譯:
遠離家鄉,不願意向往的東西。
冷梅最能引起人的反感,總被認為是去年開的花。