給孩子的兒童詩——河流
？河
母親
為什麽河水在笑？
因為太陽在戲弄它。
母親
為什麽河流在歌唱？
因為雲雀贊美它的波浪。
母親
為什麽河水很冷？
因為我想起了被雪愛的日子。
母親
這條河有多老了？
永遠和年輕的春天壹樣大
母親

給孩子的兒童詩——河流

？河

母親

為什麽河水在笑？

因為太陽在戲弄它。

母親

為什麽河流在歌唱？

因為雲雀贊美它的波浪。

母親

為什麽河水很冷？

因為我想起了被雪愛的日子。

母親

這條河有多老了？

永遠和年輕的春天壹樣大

母親

這條河為什麽不休息？

那是因為大海母親。

等待它的歸來。

？由田原翻譯

這首詩用對話的形式寫了壹個孩子的天真和母愛。

年幼的孩子天真無邪，天生喜歡在生活中尋找問題，媽媽也耐心解答。回答都是滿滿的愛。甚至當孩子們問為什麽河水這麽冷的時候，她的回答都讓人感到溫暖，生活是如此美好。

媽媽的每壹個回答，都充滿了對人性的理解，對世界的美好。她告訴她的孩子這種美好的感覺，並在他的腦海中留下印象。她教他們停下腳步，去發現身邊的美好，去發現這個世界的美好，讓他們在以後的成長中更好的理解人性的美好。

其實多讀幾遍就會發現，河流的微笑是微笑，而不是大笑。冰天雪地，春天和大海更美更靜。

也許這就是詩人不同於壹般問答童謠的地方，讓童真的歡樂和恬靜的自然相互調和，讓情緒不至於泛濫，從而讓詩歌始終保持清澈。

妳呢？妳對這首詩有什麽感受？在我看來，每壹個孩子，每壹個有童心的人，都是天生的詩人，我們對世界的憧憬是壹首獨特的詩。