出自:唐代詩人陸侖,寫下“明月高照,雁過飛翔”。原詩如下:
當夜的黑雁飛得很高,單於趁夜悄悄逃走了。
白話:月亮被雲遮住了,壹片漆黑。那些鵝驚起,飛得很高。在這個異常黑暗的夜晚,敵人偷偷逃跑了。
正要帶領輕騎兵追上去,雪落滿弓刀。
白話:將軍率領輕騎兵壹路追殺,不顧漫天已下的大雪,彎弓搭刀。
擴展數據
贊賞:
從這首詩來看,陸侖非常善於捕捉意象和時機。他既能抓住典型的形象,又能在最有藝術感的時刻表現出來。詩人沒有寫軍隊是如何進攻的,他只描寫了壹個準備追擊的場景,有力地烘托了當時的氣氛和情緒。
讀者可能會因為沒有解釋結果而感到不滿。但只有這樣,才能更有啟發性,才能引起讀者的聯想和想象。這就叫語無倫次,含義無窮。龍見首不見尾,也不是沒有尾巴。尾巴若隱若現在雲層中,更顯有趣迷人。