壹.原文
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨，嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨，落花多少。
第二，翻譯
我不知道什麽時候在春夜裏睡得很香，只聽見醒來時到處都是鳥鳴。
還記得昨晚風緊雨大，不知道撞倒了多少花？
三、《春曉》作品欣賞:
《春曉》這首詩初讀似乎平淡無奇，但反復讀來，覺得詩中有世界。它的藝術魅力不在於華麗的辭藻，奇幻的藝術手法，而在於它的魅力。全詩風格如流水般樸實自然，卻又深邃獨特。
千百年來，人們閱讀它，討論它，仿佛在這首短短的四行詩裏，蘊藏著取之不盡的藝術寶藏。沒有韻律的自然是膚淺的；如果沒有起伏，那就是平的。《春曉》既有優美的神韻，又有跌宕起伏的文筆，所以詩是醇厚而永恒的。
孟浩然(689-740)，本名浩然，襄州襄陽(今湖北襄陽)人，唐代著名田園詩人，世稱“孟襄陽”。因為他沒當過官，所以也被稱為“孟山都”。
孟浩然的詩歌具有獨特的藝術造詣。後人將孟浩然與盛唐另壹位山水詩人王維並稱為“王蒙”，傳世的孟浩然文集有三卷。
詩歌成就
盛唐時期形成的以王維、孟浩然為代表的詩歌流派，又稱田園派。後人為了突出其在田園詩派中的突出作用，也稱之為“王蒙詩派”。此派與陶淵明、謝爾(謝靈運、謝朓)的詩壹樣長，以田園風光、隱逸生活為主要題材，風格沖淡自然。
孟浩然的詩歌擺脫了初唐詠物的狹隘境界，表達了更多的個人擁抱，給開元詩壇帶來了清新的氣息，贏得了當時人們的推崇。孟浩然是唐代第壹位寫山水詩的詩人，是王維的先行者。他的遊記描寫生動，洞庭湖給總理張的信氣勢磅礴。