首先，“同學會書”壹
唐:他是張之。
年輕人離家，老人歸來，鄉音未改。
小孩子遇到陌生人，會微笑著問客人是哪裏人。
詩意:
少年時離開家鄉，直到暮年才回來。雖然地方口音沒變，但是鬢角的頭發已經變得稀疏了。
村裏的孩子見到我時都不認識我。他們笑著問我，客官，妳是哪裏人？
第二，“同學會書”第二
唐:他是張之。
離開家鄉很多年了，最近也是半死不活的。
只有在鏡湖前，春風不改往日的波瀾。
詩意:
我離開家鄉太久了，當我回來的時候，我發現家鄉的大部分人都消失了。
只有鏡湖前清澈的湖水依舊被春風蕩起漣漪。
第三，“過漢江”
唐:宋·文誌。
被流放到嶺南的南方和親戚斷絕來往，熬過了冬天，又經歷了新的壹年。
越接近老家，我越膽小，不敢打聽家裏來的人。
詩意:
在嶺南的流亡切斷了親人的消息，熬過了冬天，經歷了新的壹年。
離老家越近，我越膽小，不敢打聽老家來的人。
四、《長安秋夜》
唐:榮宇。
八月更長，憂心忡忡的人往往起得很早。
閉門無事，秋草長在院中。
昨晚夢見去了西窗，夢見進了京南路。
在家窮不如在外。
詩意:
八月的夜晚越來越長，我常常在難過的時候早早起床。
關上門什麽都不做，院子裏全是茂盛的秋草。
昨晚，我夢見我回到了京南幕府。
遠方的遊子回來了，家裏窮就好。