青柳伴春風蕩漾，青山淡化我的思念。
在灌木上休息，在小溪邊自由的休息，在小溪邊徘徊。
芬芳的香離開煙雨，安靜的大地到處是春天的鴿子。
這種對力量和寧靜的熱愛壹次又壹次地不了了之，只因為公務繁忙。
有壹天罷官在這蓋房子，羨慕陶謙幾乎可以玩得開心。唐詩三百首，春生譯，註釋譯。
被困在官邸讓我壹年到頭都很無聊。走在鄉間，黎明凈化了我的心靈。
柳樹在微風中搖曳。風景如畫的青山對我的世俗情感漠不關心。
靠在樹上，我休息得多麽安詳；順著山澗往前走。
小雨過後，香噴噴的元葉更加潤澤清新，斑鳩鳴叫，卻不知在何處歌唱。
我壹直愛安靜，可惜總是很難得到我想要的。生意糾結，生活時常感覺不安分。
我最終會婉言謝絕這個職位，建壹個小屋，追隨陶謙的腳步，希望得到那種優雅的風格。
創作背景這首詩寫於大歷十四年(779)春，陵縣驛站。晚年欣賞魏對陶淵明的向往，不僅寫詩《有效陶式》，壹生還寫了《木陶》、《待陶》。這首詩是魏羨慕陶淵明的生活和詩歌創作的證明。
這是壹首描寫春天郊遊的詩。先寫詩限於公務，所以工作量大。我很樂意寫壹篇春天的郊遊。如果妳再寫，妳會越來越被陶吸引。魏不想住在狹窄的政府辦公室裏，所以他在早上來到了荒蕪的郊區。然而，看到春風吹柳條，青山可以清理自己共同的憂慮，有輕微的雨和春天鴿子唱野生，所以我的心是清爽的。累了就休息壹下，休息完了再沿著小溪走。但他畢竟是個官員，心裏總有公事公辦的想法，所以他想以後擺脫官職，過上《建宅》裏這裏的淵明那樣的田園生活。
這首詩對山野春天的景色描寫得很清新，顯示了詩人寫風景的能力。但是，魏不是陶淵明。陶淵明“返璞歸真”之後，可以投身於田間地頭，作詩田園風光。田園風光，處處可以融入詩歌，處處寫得自然生動。而魏則喜歡在閑暇之余欣賞風景，試圖用開闊的風景洗去身上的塵埃和疲憊。他沒有陶淵明那樣深入細致地欣賞自然之美。陶淵明的詩自然寫得好，而魏又忍不住錘煉，所以他詩中的“哀”字。但平心而論，魏的山水書寫在唐代還是獨樹壹幟的。
魏(737 ~ 792)中國唐代詩人。漢族，長安(今陜西Xi)人。《魏江州集》10卷，《魏蘇州詩集》兩卷，《魏蘇州集》10卷。只剩下壹篇散文了。因擔任蘇州刺史，被稱為“魏蘇州”。詩風蒼涼清高，以善於寫風景、描寫隱逸生活著稱。韋應物
花深樓深，簾半卷東風柔。款款的柳絮無聲的落下，那是世界之神將妳帶往何處的滴淚。春袍，嫩色宜拍。鵝和鴨不知道春天已經過去，還爭先恐後地追趕桃花。春天，茶葉還在爭白，蠟盡梅梢都紅了。我不知道會有多少人去，但舊花春來。青、暗、紅、瘦春黃昏，燕子銜泥飛進垂柳。春潮帶來雨來的晚來的急，野渡上沒有船。客思如柳，春風千萬。春煩我睡不著，月移欄桿。就像春風互相欺騙，在夜裏吹落幾朵花。在花園裏哀嘆往事，春天鳥兒歌唱的景象更引發了我在邊境的悲傷。這是壹年中最美的季節，遠勝於綠柳的晚春。寒氣隨夜去，春天壹個個到來。壹年壹次，猶如長江去浪。