原詩:
把船停在霧蒙蒙的小州，當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深，月亮離月亮很近。
將船停靠在壹個煙霧彌漫的小洲，黃昏時分，新的憂慮又湧上客人的心頭。曠野無邊，天比樹黑，河水清，月色近人。
來源:唐孟浩然《建德河畔夜泊》。
詩歌欣賞
這是壹首描寫秋江暮色的詩。先寫留宿，再添夕陽愁；然後我寫了宇宙浩瀚寧靜，明月離人更近。壹個隱，壹個現，虛實交替，兩相映襯，相得益彰，形成壹種特殊的意境。詩中雖無“愁”字，但清江浩瀚，“秋色”鮮明。全詩清淡雅趣，含而不露；自然流出，自然神韻，頗有特色。
正是在這種“自然流出”中，孟浩然的小詩與情景、思維、環境融為壹體，呈現出壹種自然神韻、清淡趣味、含蓄蘊藉的藝術美。