我不和任何人爭論。我不在乎和任何人爭論。不要和任何人爭論。
屬於世界。
不屑壹顧沒關系
我不跟任何人爭,也不在乎這首詩從何而來。沃爾特·薩維奇·蘭多,英國詩人w·s·蘭多的同名詩歌。
我不和任何人爭鬥,因為沒有人值得我爭鬥。
我熱愛自然,其次是藝術:
我在生命之火前溫暖雙手;
它下沈了,我準備離開。由江洋翻譯:我不與任何人爭論。
我不在乎和誰打架;
我熱愛自然,
其次是美術;
我烤了我的手,
生命之火溫暖;
火熄滅了,
我也準備走了。以上轉載。
我不和任何人爭論。我不在乎和誰爭論。妳什麽意思?不屑與人競爭,自戀。
我不跟任何人爭,也不關心最新的相關信息。
不要和人打架
因為不值得。
我不在乎和任何人爭論。人們越來越喜歡談論別人,女人越來越喜歡談論男人。但是,人們在評價壹個人的時候,總是看他本人以外的東西。正如蒙田所說,人們買劍,往往是看劍刃是否鋒利,而是看劍鞘是否華麗。這個“鞘”是給人用的,就是財富的多少,地位的高低,衣著的光亮,朋友的狹隘。女人是最“刀鞘”的人,所以她們對男人的評價總是似是而非,給人諷刺的感覺。然而,別人的評論或意見就像風壹樣,有時會把樹從壹邊吹到另壹邊,但風過去後,樹仍然筆直。關鍵在於樹,是否有深厚的根,向上生長的意誌和不可動搖的本性。樹壹般都是從自身的空虛,從內在的發黴,腐爛掉的。而且別人的評論都是基於自己的價值取向,真的沒有根據。如果別人的評論改變了妳的價值取向(價值觀),那只能說明妳還沒有建立起自己的價值體系(價值觀)。所以,不要太在意別人的評論,尤其是女性。重要的是要學會強身健體,夯實基礎。盛宴大師說,作為凡人,心隨環境而變,作為聖人,環境隨心而變。就算做不了聖賢,最起碼也要做有決心的人。從整體環境來看,總體上是壹個“走別人的路,讓別人無路可走”的時代。有了官位,就不得不追求文名了。有了文名,還要貪圖官位,侵占別人的生存空間。最後文人罵官,官貶文人,是水火相濟。有錢就要求權。有權力就要賺錢。雖然看不起對方,但是要私下交易才能享受走在別人碼頭上的樂趣。性、權、錢的關系也是如此,混淆界限,亂走,傷人傷己。所以,我們的固本之道,就是“走自己的路,讓別人無路可走”——既然是文人,就要恪守文人風骨,把自己的文學事業做大做強,讓別人無法攀比,嘆為觀止。作為壹個官員,壹定要盡職盡責,老老實實用好自己的權力,讓別人找不到破綻,也沒有寄生蛋的地方。妳既然有錢,就應該把這個字放在第壹位,對別人表示同情,幫助這個世界,讓別人很難感到輕蔑,有自尊。作為國色,要品德高尚,不入塵,不受欺負,讓別人感到羞恥,敬畏自然,培養再生之德。總之,走不動的人,陽關大道,也是跌跌撞撞;會走路的人,山路,就像走在地上。沒有路,不是路,是腳。這也可以被真正的智者所證明。據錢穆的妻子胡美琪說,錢穆也喜歡圍棋,但從不喜歡和別人下棋。他覺得這樣很費力,所以他更喜歡壹個人下棋。每當她心情不好的時候,他就會說,我給妳下棋吧,讓妳看看這裏的樂趣。胡美琪說,錢穆讓我覺得人生如下棋。沒必要跟別人爭輸贏。只要我面對自己,我就能享受自己。這讓我想起了蘭德的詩:我不與任何人爭論。所以,人要想過得舒服,就要有這種“不屑”的精神。錢穆是靠超然物外成就了自己。不要壹味的“隨和”“卑微”,也要輕蔑壹點,驕傲壹點。敢說,去他媽的。
我不和任何人分分合合地爭論,而且我聽完了江洋談過去的事情。最後我又聽到老人喃喃自語“只剩我壹個人了”,傷透了心。回想起《我們仨》裏的焦慮,難以平復,幾乎難以為繼。江洋先生曾經引用過沃爾特·薩維奇·蘭道的《我與無爭》中的兩句話。蘭多的詩總是精致優雅,簡潔雋永。全詩如下:我沒有與任何人爭鬥,因為沒有人值得我爭鬥。?我熱愛自然,其次是藝術:?我在生命之火前溫暖雙手;?它下沈了,我準備離開。我不在乎和誰爭論。我先是熱愛自然,後來又熱愛藝術,我的雙手在炙烤著生命之火取暖。我也準備走了。用這首詩來形容江洋先生再合適不過了。讀到這裏,我看到了98歲老伴的近照,壹個人站著,卻不悲不喜,淡定地笑著,突然心裏充滿了恐懼。看了大師的故事,認識到自己的渺小和無知,是壹種福氣。看完書後,我又止步於錢鐘書,決心盡快提高自己的語文水平,有壹天認真研究了錢鐘書的《管窺》和《談藝錄》。雖然書中的繁體字和文言文壹度讓我感嘆。書中還提到,錢鐘書的英語比大多數英國文人都好。我趕到書店,買了錢鐘書的英文散文集。幾年前在書店看到這本書,不太了解,就路過了。我還買了江洋的《巴斯》的英文版和《菲多》的雙語版。我慚愧地說,在讀《聽江洋談往事》之前,我對江洋先生的知識知之甚少,是因為沾了錢鐘書的光。現在我知道她畢業於清華外語系,師從梁、吳宓、等人,陪伴錢鐘書,在牛津聽西方文學,無所不知,後來寫小說、戲劇、翻譯。至少我是有英國文學背景的,書中提到的大部分作者都知道。在牛津圖書館看江洋,“從喬叟開始,壹個個經典作家按照文學史往下讀,主要作品從頭到尾都認真讀。。。。。"我後背冷汗涔涔。讀研的時候,被動的看了壹些書,基本淺嘗輒止。很多老師每周都忘了看經典原著,只為了自己的興趣看劇情大綱和評論來敷衍。我記得張博翔先生安排讀了壹遍吉·艾略特的《米德爾馬契》,有七八百頁。班裏有勤奮的女生,看完整篇文章我還是覺得不可思議。我很遺憾看到江洋說她非常喜歡吉·艾略特。“”是楊先生淡泊壹生的寫照。但是在牛津,江洋和錢鐘書仍然有壹場比賽,看誰讀的書更多。年終結算,大致相當。只是錢鐘書讀了很多書,江洋填了小冊子。錢鐘書不是中文系的書,更何況有些書已經讀了好幾遍了。想想我們現代人,名利雙收,為自己之外的東西奮鬥。修身養性,陶染視為糞土,最終內心是壹種形式的服務,掙紮,分裂,絕望。求小利者必失大分。從江洋先生“不爭”的內心,我看到了博大。我壹直期待著有壹天,我可以去牛津大學讀歷史和文學,不需要文憑。這很符合我的閱讀習慣,只是為了閱讀* * *,就是不想和別人討論,也不想去提高,充實,改造。那壹年,在牛津鎮金色的陽光下,我戀戀不舍。我當時沒有看這本書,否則我會去諾勒姆花園瞻仰錢鐘書和江洋的足跡。真想在小城住幾年,上午看西方文學,下午看中國線裝書,從黃昏到黃昏。
蘭德:我不和任何人爭論。記得有個朋友曾經幽默地說過,只要看到壹篇好文章,就覺得是發自內心的。那天看到蘭德的《七五歲生日感想》,我也是私底下占為己有。我是多麽喜歡蘭德的這首詩。他說:我不跟任何人爭,也不在乎跟誰爭;我熱愛自然,其次是藝術;我的手在烘烤,生命之火讓我溫暖;火已經熄滅,我準備走了。蘭德,因為妳的詩,我也寫下了:第壹次它順著我的眼睛滴入我的心田,第二次它痛出我的心田。不需要第三次。我們完成了對彼此的占有(“讀壹首詩”)。是的,蘭德,我把妳的這首詩據為己有。現在,沒有臉紅。壹個人的時候,讓它壹遍壹遍的從心裏滴出來,很疼。多好啊!這首詩,它是如此的短,卻又是如此的開放;就是這麽不經意,卻又這麽直指人心;如此安靜,卻又如此溫暖有力...蘭德,妳說妳不跟任何人爭,也不在乎跟誰爭。妳熱愛自然,其次是藝術...妳用簡潔的詩句表達了心中無可爭辯的境界。幾千年前,我們中國的老子就曾經說過:“夫唯才是舉,不能與之抗衡。”。老子說的也是無可爭議的境界。哦,這無可爭辯的境界是多麽美好啊!倫德,原諒我的淺薄。壹分鐘前,我對妳壹無所知。然而,壹分鐘後,我是如此的了解妳,我是如此的熟悉妳。當然,我想說的是,從這首短詩中。我知道妳是個長壽的老人。妳寫這首詩的時候已經七十五歲了。呵呵,這是妳詩的題目告訴我的。我知道妳的祖國是美麗的英國;我知道妳是壹個安靜的老人,平和安寧,這是我從第壹首詩讀到的;然後,從第二首詩,我知道妳是壹個很驕傲的人,甚至有點不卑不亢,但我還是覺得妳很可愛;第三句,我知道,妳是自然之子;第四,我理解妳熱愛藝術,這也是妳可以自豪地說不在乎和任何人爭論的自信...妳看,妳看,我已經很了解妳了。妳的詩透露了多少可愛的秘密。從那以後,我的心記住了妳,隆德,但這些還不夠。我不得不開始尋找妳和妳更多的詩。我想要更多。這個過程是神秘而快樂的。我秘密地做它。滿心歡喜。然而,尋找妳的過程並不順利,但我還是為壹點點收獲而暗自慶幸。原來妳出身名門,英國詩人勃朗寧向妳致敬,狄更斯等人是妳的生前好友。但是,很可惜,妳直到死了才拿到詩的題目。妳曾經是壹個憤怒的批評家,妳與許多文學人物為敵,但“他的寫作既不為名,也不為利;而且他自己也意識到,因為其他原因,他在文學上的地位是孤獨的,他死後還會繼續孤獨。”(《詩選》?序言)蘭德,江洋先生對妳情有獨鐘。在她的《雜記雜記》的序言中,楊先生翻譯了妳的這首詩。她應該是第壹個翻譯妳的詩的人吧?幾年後,妳的名字和妳的詩出現在我們三個人的扉頁上。從此,妳和妳的詩與許多中國詩人結緣,越來越多的人認識妳、喜歡妳、愛上妳、打動妳。老博爾赫斯曾說,“詩歌屬於詩歌與讀者的相遇,而不是印在書頁上的符號。最根本的是每壹次閱讀帶來的審美行為、震顫和近乎物理的* * *感。”到現在,我還沒有發現更多我想知道的關於妳的事,但我相信,妳不會永遠沈默,我會再遇見妳,就是帶著更多的詩。