第壹，原詩如下:
第十五，參軍
作者:佚名(漢朝)
十五歲參軍，八十歲才回來。馮道鄉人:誰在家？
從遠處看，那是妳的家，那裏有許多松柏。兔子從狗竇入，野雞從梁上飛。
在中庭，綠谷誕生，在井裏，呂魁誕生。谷物被用作膳食，向日葵被用作湯
湯飯煮了壹會兒，不知道會是誰！出門向東看，眼淚落在衣服上。
2.口譯和筆譯如下:
他十五歲應征入伍，八十歲退伍回鄉。
路上遇到壹個老家的村民，問:“我家還有誰？”
"妳家那地方現在是松柏樹林中的壹座墳墓. "
走到門口，只見兔子在狗洞裏進進出出，野雞在房梁上飛舞。
院子裏長著野黍，井臺周圍種著野菜。
捋點野生稻煮飯，摘葵花葉煮湯就是壹道菜。
不壹會兒湯飯都做好了，卻不知道給誰分享。
走出大門，朝東望去，目光落在衣服上。
3、鮑鵬山與詩歌:
從遠處看，那是妳的家，那裏有許多松柏。兔子從狗竇入，野雞從梁上飛。
在中庭，綠谷誕生，在井裏，呂魁誕生。谷物被用作膳食，向日葵被用作湯
這句話很像。