柳州柳瓷歷史悠久，植柳河畔。笑著笑著就是壹個故事，壹直延續到過去。
蓋地時垂簾，聳幹必升天。善於為人著想，卻羞於傳遞。
植柳戲詩劄記
(1)玩法搞笑。劇名:以詩為消遣。在這裏，柳宗元借用《維生素》的書名，以輕松的筆調抒發情懷，寄托理想。
(2)柳江:西江的支流，流經今天的柳州市。那時候還叫潯水。
(3)故事:過去的事。流逝:指時間的流逝。去年:往年，歷史。這兩句話的意思是，今天種柳樹，將來會成為人們談笑風生的故事，會隨著時間的推移成為歷史遺跡。
(4)遮蔭:指柳樹遮蔭。什麽時候:應該。覆蓋:覆蓋大地。甘松是壹棵參天大樹。是的，我可以。午餐罐頭:高高在上。
(5)思人:“史記？家人:“巡鄉鎮，有個唐對，定要去獄務。從侯波到庶人，他都在自己的位置上，沒有任何失職。召公死了。“人們想召公的政治，但湯懷不敢砍樹，所以他唱它，並寫了壹首關於甘棠的詩。今天的《詩經》中有壹首詩《甘棠》，由此而來的是思人樹論。柳宗元在這裏借用這個典故，是想表達自己努力為民造福的願望。華匯:美德與教育造福人民。
植柳詩的翻譯
柳宗元，柳州刺史，今河邊植柳。人們把它當成壹個笑話故事，隨著時間的推移，今天會成為前壹年。濃綠的柳蔭將大地覆蓋，高聳的樹幹直刺藍天。那時候，人們也許會懷念見樹的日子，而我卻慚愧自己沒有好的業績可以傳播。
柳宗元，柳州刺史，今河邊植柳。人們把它當成壹個笑話故事，隨著時間的推移，今天會成為前壹年。濃綠的柳蔭將大地覆蓋，高聳的樹幹直刺藍天。那時候，人們也許會懷念見樹的日子，而我卻慚愧自己沒有好的業績可以傳播。