嵇康原文
在嵇康的燈下彈琴，突然出現壹個人，壹個長人，穿著黑大衣，系著皮帶。康舒將其視為壹種滅火方式:“羞媚勝榮。”試試吧，幾十裏外，有個叫月華的亭子。投這個亭子的時候被打死了，被小三分散了註意力，有恃無恐。第壹次看表就彈鋼琴，先把所有的招數弄好。雅音好彈，空氣好。鐘三撫著琴叫道:“妳是誰？”答雲:“我是故人，故不在此。”文君彈鋼琴，音樂清晰和諧。所以來聽聽。遇到君子是不合適的，因為他不幸死去，身敗名裂。但是，如果妳愛妳的琴，就應該相見，不應該責怪。妳可以做更多的歌。"在中間，分散繼續小提琴和鼓掌. "這是壹個漫長的夜晚，妳為什麽不來？數字之間的計劃是什麽？”但他拍了拍他的頭說:“我聽說妳會彈鋼琴。不知不覺就開竅了。如果是暫時的。“因此，我與* *討論了聲音的利害關系，並作了明確的論證。他說，“妳試著拿著鋼琴來見我。“是打廣陵散。我會接受的。郭喜德。首先，它不像它那樣好。違背與中國的誓言，不教任何人。天明字散:“相雖相逢今日，可久如千年，天長地久。“失望透頂。
給…作註解
妖:古代傳說中能在山林中害人的妖怪。常用來指壞人或邪惡勢力。
嵇康的翻譯
有壹次，嵇康正在燈下彈琴，突然房間裏出現了壹個妖怪，十多尺高，壹身黑衣，腰間系著皮帶。嵇康看了那怪物半天，壹口氣吹滅了燈，說:“和妳這樣的怪物在壹個燈下，我感到很慚愧！”“還有壹次，他出遠門，來到離洛陽幾十裏的地方，住在月華閣。有人告訴他，人們過去常常在這裏殺人。嵇康瀟灑曠達，無所畏懼。壹點鐘，他還在亭子裏彈琴，彈了幾首。琴聲悠揚動人，突然他聽到空中有人在歡呼。嵇康問:“妳是誰？”來人回答道，“我是壹個死在這裏的靈魂。以前聽到妳清新悠揚的琴聲就很喜歡彈琴，所以就來欣賞了。“生前未得妥葬，身敗名裂，不便在有形中與妳相見。但是我很欣賞妳的鋼琴技巧。如果我出現了，妳不用害怕。請再放幾首。”嵇康接著為鬼彈琴，鬼隨著琴聲打著拍子。嵇康道:“夜深了。妳為什麽不來見我？我不會介意妳看起來很糟糕。”鬼魂出現了，用手摸著他的頭說:“聽到妳的琴聲，我感到快樂，仿佛我又活過來了。”於是就和嵇康聊起了鋼琴藝術的理論，很有見識。他向嵇康借了壹架鋼琴，彈了壹曲《廣陵散》。嵇康讓他教他這首歌，鬼就教了。嵇康以前學過這首歌，但彈得不如鬼。鬼教了這首歌後，嵇康發誓再也不教別人了。天亮了，鬼告別嵇康說:“雖然我們只約會了壹夜，卻像相處了壹千年！現在我們永遠分開了。”兩個人都很難過。
延伸閱讀:壹個角色的生活
家庭背景
嵇康生於魏文帝黃初五年(224年)，在黃初工作了四年(223年)。他的祖先原名Xi，居住在會稽上虞(今浙江省紹興市上虞區)。其曾祖父後為避敵遷居羅縣(今安徽省濉溪縣臨渙鎮)，改姓姬。嵇康的父親趙佶，字離遠，官至秀才。嵇康的哥哥嵇Xi早年以秀才身份參軍，有做官的誌向。後來，他擔任了揚州刺史和完顏政的仆人。
無欲無求的安靜
嵇康年幼喪父，由母親和哥哥撫養。從小就聰明，博覽群書，學習各種技能。成年後，他喜歡讀道家著作。他有七英尺八英寸長。容止很出眾，但他不註重打扮。後來，他娶了汪裴曹林的女兒長樂閣的妻子，並被拜為大夫。嵇康和長樂閣有壹兒壹女(兒子叫嵇紹)。
嵇康崇尚老莊，講求養生和飲食之道，提倡“多教而順其自然”的生活方式。他經常修身養性吃內丹，彈琴唱詩，滿足自己。他贊美古代隱士忠德的事跡，向往自己出生的生活，不願意做官。
嵇康曾經遊山澤采藥。他得意的時候，恍惚中忘了回家。當時砍柴的人見到他，都以為他是神仙。遇見隱士孫登，嵇康與他同行。孫登沈默了，沒說什麽。紀離開時，孫登說:“妳意誌堅強，才華橫溢。怎麽能避免災難呢？”嵇康遇到了隱士王烈，壹起進山。王烈曾經得到焦糖的精華，於是自己吃了壹半，把剩下的給了嵇康，全部凝結成了石頭。我又在石室裏看到壹本用白絹寫的書，馬上叫嵇康去拿，書就再也沒見過了。王烈嘆道:“嵇康的興趣非同尋常，但他總是無能。這就是生活！”
堅決拒絕當官。
當權的司馬昭將軍想聘他為幕府官員，於是他跑到河東郡躲避征討。李思的壹個上尉，鐘會，以很大的儀式去拜訪，受到了他的冷遇。同為竹林七賢的單濤，在卸任官職(尚書事)時，推薦嵇康接替自己。嵇康寫了《與山居元絕交》，列舉了自己的“七不能”和“兩不能”，堅決不做官。歷史記載“將軍(司馬昭)聽到這件事時很生氣”。嵇康對司馬家的不合作態度讓司馬昭很嫉妒。
廣靈真是太棒了
靖遠四年(263年，我當靖遠三年)，嵇康的好友陸安的妻子，被陸安的哥哥魯迅強奸。陸安很生氣，要起訴魯迅。嵇康與魯迅、陸安兄弟都有交往，他勸陸安為了保全家族名譽，不要暴露自己的家醜。但魯迅害怕報復，於是主動出擊，卻誣告陸安不孝，使陸安被官府逮捕。嵇康很生氣，他站出來為陸安作證，這激怒了司馬昭。此時，與嵇康有仇的鐘會趁機建議司馬昭陷害嵇康。盛怒之下，司馬昭下令處死嵇康和陸安。
嵇康行刑當天，3000名太學學子集體上書朝廷赦免他，要求嵇康在太學任教，但他們的要求沒有得到答應。行刑前，嵇康看起來和往常壹樣。他看著日影，知道離行刑還有壹段時間，就向哥哥紀要了他最喜歡的琴，在刑場上彈了壹曲《廣陵散》。曲末，嵇康放下琴嘆道:“袁小妮(袁準)從前跟我學廣陵散，我教他總是猶豫不決，廣陵散現在失傳了。”(據說《廣陵散》不是嵇康壹個人寫的，是嵇康遊覽洛溪時壹個古人給的。)之後在四十歲的時候從容宰了它。該國學者並不後悔。司馬昭很快意識到自己的錯誤，但他後悔了。
東晉著名學者謝萬把他列為“八聖”之壹。袁弘在《名人傳》中也將嵇康等七人稱為“竹林名人”。