全文
?相思王維(唐)
紅豆灌木生長在南方,春天會長出許多枝條
希望想念的人多多收藏,肖驍紅豆引起了人們的關註。
翻譯
紅豆樹生長在南方。春天來了,它還能發出多少新枝?希望妳能多摘些紅豆,最能表達人的思想。?
王維的《相思》講的是相思之情,但整篇文章都離不開紅豆,是在用它的相思之名來滿足相思之情。第壹句話,紅豆長在南方,第二句話,問題是“有幾根樹枝”。語言極其簡單生動。壹問自然,就會暗暗調侃自己的感受。三句話,妳會對壹件事和另壹件事感興趣。到最後妳會知道它的相思本性,用“最”字把它推向極致,所以“多采”的道理顯而易見。全詩很活潑,但委婉含蓄,淺顯深情。相傳由當時的人們作曲並演唱,流傳於世。
參考數據
360百科-相思:/doc/2385258-2522105 . html # 640001-677552-2