1，原詩
三萬裏河東入海，五千米上摩天。
遺民在塵土中哭泣，向南望向王師，又是壹年。
2.詩歌翻譯
萬裏長的黃河，向東奔流入海，數千米高的華山，高聳入雲，直抵雲霄。
在胡人的壓迫下，中原人民的眼淚已經流盡了，他們年復壹年地盼望著王師的北伐。
3.詩歌欣賞
事實上，詩人通過寫北方信徒的苦難來表達他的失望。當然，他們還是很期待的。
人民的愛國熱情真的像壓在地下的跳躍的火焰，隨著時間的推移越來越熱；而南宋統治集團卻活在醉夢裏，死在西湖邊，留下的是大好河山，民族仇恨，家族恩怨，可謂久遠。詩人呼喚遺民的目的是為了引起生活在南宋時期的人們的警惕，喚起他們恢復的意誌。
詩歌創作背景及詩人簡介；
1，詩歌創作背景
這組愛國詩寫於1192年秋天，當時陸遊在殷珊。南宋時期，金兵占領中原。詩人寫這首詩的時候，中原已經落入金人手中六十多年了。雖然已是初秋，但暑氣依然濃烈，讓他無法安心入睡。天亮了，他走出籬門，觸動了他的心，就成了這兩句詩。這首詩就是其中之壹。
2.詩人簡介
陸遊，越州(今浙江紹興)殷珊人，南宋文學家、史學家、愛國詩人尚書友陸承典之孫。陸佑生少年時深受家庭愛國思想的影響。
在宋高宗的時候，我參加了does考試，但是我的事業並不順利，因為我被漢奸秦檜拒絕了。孝生秀才。中年入蜀，投身軍旅生活。嘉泰二年(1202)，宋寧宗上諭陸遊入京，主持編纂孝宗、光宗《兩朝誌》、《三朝史》，官職待定。晚年退居他鄉。今天寫的詩有9000多首，內容極其豐富。