作者:宋代關健
今年生日多好啊，滿滿的孩子。唱歌不像笑。滿滿的金杯勸。富貴，名利，吉祥，幸福。願年年在壹起，只為尊重曾經的健康。
翻譯:
今年過生日真好。所有的孩子都回來了，聚在壹起。動聽的歌，吵而不笑。金被子裏全是酒，都是為了勸對方喝酒。富貴名利全靠緣分，壹切都靠緣分。等我長大了，希望每年都能這樣聚壹聚，也希望父母長輩身體健康，長命百歲。
2.長壽樂南昌生日
作者:宋代李清照
榮耀，步步，紫禁，金章，綠絲帶。唐棣與殷結緣，做虎做熊，分河更可貴。況青雲近在咫尺，黃昏時與程明重逢。看那五顏六色的衣裳，羞於玉。祝妳長命百歲。
翻譯:
光榮的，妳的家庭成員已經進入法庭的中心，壹個接壹個戴著金色和綠色的絲帶排著三。更令人欣慰的是，妳的兩個兒子和他們的兄弟不斷得到祝福。他們乘坐熊氏的帶有老虎標誌的汽車，成為當地的總督。
他們的前途不可限量，很快就會被提拔到中央，成為皇帝倚重的大臣。看，這兩個兄弟，穿著五顏六色的衣服，已經上前向妳致以生日問候，並為妳提供食物和酒。祝賀妳長壽，與宋淳分享同樣的生活。
擴展數據
生日慶祝沒有壹定的儀式。在古代，晚輩客人壹般只向壽堂鞠躬三次，壽星可以定期出去受賀。其余時間，子侄會在禮堂答辯。新生日，往往在酒席前，由壽星分蛋糕。壽慶的待客之道:過生日壹般是給經濟相對富裕的人，所以我們更講究待客之道。
在古代，生日前夕，人們開始宴請至親好友，稱為“暖壽”；午為面席，其“壽”取之；晚上有壹個盛大的宴會。第二天，有壹個宴會感謝執事。
壽宴似乎有兩項內容:壹是壽翁(壽婆)要吹滅生日蛋糕上的蠟燭，然後分蛋糕；第二種是為了贏得長壽的青睞而吃面條。
現在由於生活水平的提高，人倫文化的濃厚，人們的生日也不像過去了。孩子過生日吃幾個餅，老人過生日打幾壺酒，弄點好吃的就算生日了。現在形式多樣，崇尚文明，親情濃，生日快樂。特別是對於古代、八十年代、九十年代、百歲老人的生日，更是講究。生日的習俗更強。