來自原著的第二章，“我住在哪裏，我為什麽而活”
時間不過是我垂釣的溪流。我喝它；但是當我喝水的時候，我看到了沙底，發現它有多淺。它的細流流走了，但永恒依然存在。
徐遲的翻譯是:
時間只是我釣魚的小溪。當我喝溪水時，我看見它的沙底。多淺啊。它的流水逝去了，但永恒留了下來。
壹本好書，過時了。