《壹分為二的人生》是中國社會科學院外國文學研究所王女士在《壹個座位》上的發言。王女士在致辭中講述了兩個西班牙人在經歷了同樣的外部歷史斷裂後的生活。壹個是多明戈·馬拉貢(Domingo Malagon)，他從壹個畫家變成了壹個文件偽造者，另壹個是赫拉爾多·叠戈(Gerardo Diego)，他的詩被王女士稱為船在海上，妳在夢中。
王女士以詩歌翻譯為職業。在這次演講中，王女士提到了多明戈·馬拉貢、卡裏略、多洛雷斯等重要人物的經歷，證明了生命是極其值得的。即使高尚的人不多，人總是高尚的。
王的介紹
王，出生於1990年4月，西班牙文學博士。任職於中國社會科學院外國文學研究所，《世界文學》主編。北京大學西班牙語言文學學士，倫敦國王學院比較文學碩士，馬德裏自治大學西班牙文學博士。2012，北京大學西班牙語語言文學學士。2014獲得英國倫敦大學國王學院比較文學碩士學位。
他的譯作有《奧克諾斯》、《現實與欲望:流放前的塞爾努詩全集》(1924-1938)、《愛情與戰爭的日日夜夜》、《印象與風景》等。其他文學評論文章散見於《經濟觀察報書評》、《上海書評》、《書城》等刊物。