當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 《隨園食單》全文翻譯

《隨園食單》全文翻譯

《隨園菜單》是清代宮廷飲食的珍貴記錄,收錄了當時宮廷所吃的各類菜肴和小吃。這份菜單不僅是壹本食譜,也是壹份珍貴的歷史文獻,記錄了清代宮廷飲食文化的發展。讓我們來看看這份珍貴的清代宮廷美食記錄。

首先,炒蟹黃

炒蟹黃是壹道非常經典的宮廷菜肴,制作過程其實很簡單。首先把雞蛋打散,加入少許鹽和胡椒粉拌勻。然後將蟹黃煮熟,取出晾涼。然後將煮熟的蟹黃與蛋液混合,倒入油鍋中炸至金黃色。

第二,燉鴿子

清燉乳鴿是壹道非常美味的宮廷菜肴,制作工藝復雜。首先,鴿子被宰殺,它們的毛發和內臟被去除,清洗並在沸水中焯壹下。然後將焯水的鴿子放入燉鍋中,加入適量的清湯、姜片、蔥白、料酒、鹽、冰糖、枸杞子。然後把燉肉放入蒸鍋蒸。

三、燉燕窩

燉燕窩是非常高檔的宮廷食品,制作工藝復雜。先將燕窩用清水浸泡至變軟,然後洗凈瀝幹水分。然後將燕窩放入燉盅中,加入適量清湯、冰糖、枸杞子。然後把燉肉放入蒸鍋蒸。

第四,炸糕點

炸糕是壹種非常受歡迎的宮廷小吃,制作過程非常簡單。首先,將面粉、雞蛋、牛奶和糖混合均勻,揉成面團。然後把面團搟成薄片,用刀切成小塊。然後將小塊放入油鍋中炸至金黃色。

五、冰糖葫蘆

糖葫蘆是非常受歡迎的宮廷小吃,制作工藝也比較簡單。先把山楂串成壹串,然後泡在糖漿裏。然後將糖水浸泡過的山楂串放入冷水中,讓其表面凝固。然後浸泡在糖漿裏,重復幾次,冰糖葫蘆就完成了。

以上是菜單中包含的壹些經典宮廷美食。這些菜肴和小吃不僅是壹種味覺享受,更是壹種文化傳承。它們記錄了清代宮廷飲食文化的發展,也展現了清代宮廷獨特的飲食風格。