1，原文
白雲飛秋風起，草木黃，大雁南歸。妳有美麗的蘭花，美麗的菊花，和美麗的女人。妳不能忘記它。泛築船助汾河，橫流浪。笛子鼓聲歡唱，悲歡離合。妳什麽時候會年輕？
2.翻譯
秋風吹來，白雲飛。草和樹是黃色的，鵝返回南方。美麗的蘭花，芬芳的菊花。錯過的美好，難忘。乘著造舟在汾河上，劃槳揚起白浪。吹笛打鼓，歡樂太多。年輕的日子早就過去了，與衰老無關。
3.欣賞
詩的開頭寫道:“秋風起白雲飛，草木黃落雁歸南。”秋風吹落白雲，岸邊的樹木不再茂盛。然而，紛紛落下的金葉卻為秋天渲染了壹個絢爛的背景。大雁在歌唱，緩緩經過桅桿，短短兩句話，清遠很美。
“泛舟Xi濟汾河，橫流Xi蘇陽波。蕭《致悼詞》三句，試圖描寫梁武帝劃船設宴的風光。當建築船在汾河中飛馳時，緩慢清澈的水面突然掀起壹片白浪。酒熱了，忍不住邊敲邊唱。
4.作者介紹
劉徹(公元前156-公元前87)，西漢第七任皇帝，傑出的政治家、軍事家和詩人。劉徹生於韓晶之前壹年(公元前156年)。