肉搏戰(選自回聲集)
作者:蔡啟嬌
白色的太陽照耀在高山上。
在那裏，激烈的戰鬥正在進行。
不遠處，青銅號角悲壯地響起，
沖鋒的號角，用莊嚴的聲音，激勵著我們的戰士。
壹個年輕人，我們團的新兵，
子彈向前飛去，腳下升起了縷縷青煙。
在巖石後面，壹名日本中士走上前來。
於是開始了壹場驚心動魄的肉搏戰！
軍號還在吹，山谷在響，喊著殺聲...
幾輪對峙下來，小夥子猛刺。
敵人來不及躲避，又是刺刀迎面刺來。
兩把刺刀同時刺穿了他們的胸膛，
兩個人都靜對峙著，啊！戰鬥到死！
就因為武士的刺刀比日本人的短壹點，
沒有把顫抖的敵人叫下來，
我們的勇士沒有時間思考，但是有決心。
他猛地挺起胸膛，讓敵人的刺刀穿過後梁。
戰士的刺刀同時深深刺入敵人的胸膛，
敵人倒下了，戰士站了起來。山谷突然寂靜無聲！
第二年，阿山英來到了流血的地方。
它註視著，盤旋著，棲息在英雄的墳墓上；
好像是英雄的化身，舍不得離開家鄉的山谷。
路過的士兵！請舉手向他致敬。
1942，晉察冀