這首詩表面上的意思是我老婆剛化完妝，然後她問旁邊的老公，妳覺得我畫的眉怎麽樣？時尚嗎？我能討好公公婆婆嗎？
但其實這首詩表面寫的是妻畫眉，實際上寫的是在考前給考官壹封信，讓考官看到自己的才華。全詩有四句。這是最後兩句話。前兩句是“昨夜洞房停紅燭，天明堂前訪姨媽”。這兩句是《妻子畫眉》的場景，呈現給張繼，張繼回的詩也很有意思:
越女的新妝容出現在鏡子裏，知道嚴明更體貼了。
萬奇年輕的時候，人貴，壹個宋陵就是壹萬金的敵人。
同樣，張繼的詩也不是直接寫出來的，而是和越女比，但明眼人壹看就知道，張繼是在誇對方的才華，叫他們放輕松，不要太擔心。朱的原詩寫得好，張的詩也寫得好，所以這壹唱壹答成了文壇佳話。
順便說壹下，張繼作為這壹次的考官，曾經寫過壹首很晦澀的詩，叫做《女性頌》。
還妳雙珠，我熱淚盈眶，我後悔沒結婚前沒有遇見妳。
這兩首詩是張繼寫的“婦女頌”的最後兩句。從表面上看，這兩句話描述的是壹個已婚女子遇到壹個追求者，把追求者送的禮物還回去。退回禮物的時候，眼淚止不住的流。我討厭命運。我恨命運沒有讓她在沒結婚的時候遇到追求者。
如果我是追求者，收到這首詩我會很開心，因為我感受到了對方持續的好感，壹點怒氣都沒有。
但實際上，這首詩根本不是我們表面上讀到的，而是表明了我們對李唐王朝的忠誠，以及不背叛朝廷，不為藩鎮效力的決心。
每次想起這些詩，總覺得唐朝的人真會玩。令人驚奇的是所有的詩都寫得如此出色。