出處:佚名【宋】《不取李之道》
原文:
七歲的王戎試著和所有的孩子壹起遊泳,看著李殊的樹枝折斷。孩子們爭著去搶,卻不動。人家壹問,就答:路邊有樹,孩子多,會苦了李。想當然。
翻譯:
當王戎七歲的時候,他經常和許多孩子壹起玩。他們看到路邊的李子樹上結了很多果實,果實壓彎了樹枝。許多孩子跑去摘李子,但只有王戎沒有動。有人問他為什麽不摘李子?王戎回答說:“路邊有這麽多李子。壹定是苦李子。”摘下來嘗壹嘗。是真的。
擴展數據:
軼事典故:
晉文帝時期,瑯邪有個叫王戎的人。因平定吳國有功,封為後安豐。他是竹林七賢之壹。傳說王戎從小就很聰明。他7歲的時候,有壹次和幾個朋友出去玩,發現路邊有幾棵李子樹。樹上的枝頭掛滿了李子,李子壓彎了枝頭,看起來壹個個都成熟了。
小夥伴們壹看到就忍不住流口水。於是,壹個接壹個地跑去摘那些李子,但是王戎站在旁邊,沒有動。同伴們覺得很奇怪,大叫著問王戎:“哎,王戎,妳怎麽不摘呢?”?又大又圓的李子,多好啊!"
王戎笑著回答說:“那棵樹上的李子壹定是苦的,摘下來的時候不能吃。妳看,這棵李子樹長在路邊,上面有那麽多李子,卻沒人摘。要不是苦,會這樣嗎?”