當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 我急需壹首朗費羅的詩,今天就要!

我急需壹首朗費羅的詩,今天就要!

詳見百度百科朗費羅詞條:

/view/78006.htm?fr=ala0_1_1

================================================

箭與歌

(中文版)

我向空中射出壹支箭。

它掉到了地上。

我不知道它在哪裏

因為它飛得太快了。

眼睛跟不上它的飛行。

我在空中唱了壹首歌。

它掉到了地上。

我不知道它在哪裏

因為誰的視力會如此敏銳如此強大

能跟得上唱功。

過了很長時間

我在壹棵橡樹上發現了這支箭。

沒壞

還有那首歌

自始至終

我也發現了藏在朋友心中的秘密。

(英文版)

箭與歌

我向空中射出壹支箭,

它落在地上,我不知道在哪裏;

因為,它飛得如此之快

無法跟隨它的飛行。

我對著空氣唱了壹首歌,

它落在地上,我不知道在哪裏;

因為誰有如此敏銳的視力,

它能跟隨歌聲飛翔嗎?

很久很久以後,在壹棵橡樹上

我找到了箭,仍然沒有折斷;

這首歌,從頭到尾,

我又在壹個朋友的心中找到了