勞·勞的xíng güng gününününün
當天晚上，酒醒了，我也醒了，離得遠遠的，滿滿的m: n天，下著雨，下著雨。
謝挺告別翻譯:
聽完壹首告別曲，朋友急忙解開纜繩，揚帆起航。舉目四望，兩岸青山之間，層林盡染，紅葉奪目，但水流湍急湍急，如箭在弦。黃昏喝酒睡覺後，朋友們已經走了。風中，我獨自走下西樓。
謝挺的《送別》賞析:
第壹句說朋友乘船離開。古代有唱反調的習俗。唱首歌，索解舟，從送別者的眼中寫出壹種無奈的現場氛圍。
第二句講的是朋友坐船出發後看到的河上風景。已是深秋，兩岸青山霜林盡染，到處紅葉紅楓，映著村裏壹條河的碧綠秋水，分外絢麗。乍壹看，這明麗的景象似乎與離別的感覺不太協調。其實前者對於後者來說只是壹個強大的反村。風景越美，相聚越可愛，離別越尷尬。偉大的秋光成了增添悲傷和仇恨的因素。
第三句寫的是酒後夢醒的孤獨，第四句沒有直接表達悲傷，而是寫風景。但由於這壹場景特有的陰郁迷茫的色彩與詩人當時的心境不謀而合，讀者能充分感受到詩人的淒涼悲涼之情。這樣，借景抒情，不僅更豐富更有感染力，還能讓結局有壹種無言的傷感的情感魅力。
這首詩由兩個場景組成，時間和基調不同。前聯與青山紅葉的明麗景色對比，後聯與風的蕭瑟景色對比，筆法充滿變化。第壹句和第三句分別指出船離人很遠，第三句和第四句純粹由景物渲染，使全篇在變化中表現出統壹性。