唐詩湧入日本也與日本對中國文化的研究密切相關。日本在唐朝時期與中國交往密切，因此也在文學領域研究中國文化，以改善其文學氛圍。我們都知道日本原本沒有自己的文字，直到後來才使用朝鮮半島的漢字。所以在日本，從壹開始就都是用漢字，所以他的語言風格和用法和國內很像。他在日本學習中國知識的時候，首先學習的是六朝駢文。
後來經過幾代人的發展，日本對漢語語法已經相當熟悉了。後來，白居易在中原掀起了詩歌革新運動。於是，白居易的詩流入了日本文壇，引來了日本文壇的喜愛。白居易在日本也小有名氣，無數日本土人追捧白居易的文章。白居易的《長慶集》和《文選》壹樣，在日本極為暢銷，被日本人視為珍寶。
同時，許多人在詩歌體裁和藝術手法上模仿白居易的《長青集》。當時很多作家都以被當成白居易這樣的人而自豪。除此之外，白居易的詩之所以在日本如此受歡迎，也與他的詩大多直白易背有關。要知道當時日本還在學習漢字的過程中，所以壹首詩簡單就容易被記住，而白居易的詩簡單而深刻，更是膾炙人口。所以白居易的詩在日本也很受歡迎。