2、來源?唐代劉禹錫《揚州首會賞樂天》;
3.全文
群山蒼涼,群山沈寂了二十三年。
回來是人,我和柯藍人壹樣,只會吹笛子,空自惆悵。
在船的壹邊,千帆競賽;病樹之首,萬年沐逢春。
今天,聽妳唱壹首歌,喝壹杯酒,振作起來。
4.翻譯
巴山楚水壹帶荒涼荒涼。二十三年來,我被朝廷遺棄在那裏。
回到家鄉後,所有熟悉的人都去世了,我只能靠著聽到笛聲時哼著湘繡寫的《想起老傅》來記住他們,而我也成了那個神話中的爛斧人,沒有人認識他。真的是恍如隔世。
沈沒的船旁有千條船在疾馳而過,枯病的樹前有千株綠樹生機勃勃。
我今天聽到了妳為我寫的歌,所以喝下這杯酒,振作起來。
擴展數據
1,劉禹錫的酬贈詩,這是白居易的詩的開頭,重在表達他在特定環境下的感受。我離家已有二十三年,如今回來時,許多老朋友都已過世,我只能徒然吟誦《溫蒂賦》以表哀悼。
2.詩中暗示了他貶謫的漫長歲月,又表現了世態炎涼的巨變和回歸後的生疏惆悵心境,寓意十分豐富。既表現了他對世事變遷、宦海沈浮的豁達態度,又表現了詩人堅定的信念和樂觀向上的精神,同時又暗含哲理,預示著新事物必將取代舊事物。?
3.白居易送給劉禹錫壹首詩:?"醉到二十八使"的劉給我端來壹杯酒喝,又用筷子敲了壹曲。雖然妳的詩歌是壹流的,可以稱得上是全國冠軍,但這註定妳拿不到頭也沒有辦法。擡頭人的眼睛都榮體面,但妳長期呆孤獨,充分官員有自己滿意的位置,但妳是空的時間。我也知道妳應該很累,但是這23年的失落太多了。
揚州樂天第壹次見面,供參考_百度百科?