蒙蒙煙雨，壹夜之間籠罩了吳的天；清晨送妳，寂寞到楚山悲傷無限！朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！
11.在芙蓉客棧與辛健別離(寒雨夜入吳)王長齡
清晨的雨濕潤了土地的塵埃，客棧的客棧，客棧的枝葉，壹片新葉。我勸妳壹杯酒，沒有理由不出陽關。
13.送元二使安西(渭城晨雨輕塵)王維。
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
18.給王倫的禮物(李白會坐船去)李白
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。朋友的帆影漸漸遠去，消失在藍天的盡頭，只看到長江的第壹線，奔向遠方的地平線。
19.黃鶴樓去揚州途中送別孟浩然(黃鶴樓辭老朋友)李白。
像壹只鳥，六還是振翅，自怨自艾，離開北京十幾年。大丈夫窮，誰願意，今天見面可以不付酒錢。
22.不要大(千裏之外的黃雲)。
長草是如此的茂盛，每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。野火不能燒盡它，春風的吹拂可以使它復活。野草野花遍布古道，陽光下的草地盡頭是妳的旅途。我再壹次送上了我的知心朋友，濃濃的草代表了我的深情。
35.告別古草(茫茫草海)白居易
給王倫的禮物
李珀
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
桃花潭深千尺，不如王倫的！
-
詩歌解讀
我正準備乘船遠行，突然聽到有人邊走邊唱，為我送行。桃花潭雖深達千尺，卻不及王倫給我的友情深。
詞語解釋
特雷奇:唱歌，用腳打拍子。
桃花潭:在今安徽省涇縣。
詩歌和散文欣賞
公元755年，李白因被排擠而離開長安。十年來，他走遍全國，到處交友，王倫就是其中之壹。這首詩是在詩人與王倫離別之際寫的。王倫拍了拍他的腳把白甩開。看到這壹幕，李白激動地流下了眼淚，當場寫下了《致王倫》這首詩作為感謝。
這首詩的前兩句是敘事性的，後兩句是抒情性的，歌頌了真摯深厚的友誼。妙處在於總結句中比喻手法的運用，將無形的友誼轉化為生動的形象，空靈、自然、耐人尋味。