那些鷓鴣在溫暖的煙色荒原上面嬉鬧，看它們五顏六色的羽毛是多麽整齊；看它們的行為，類別和白天活潑的野雞差不多。
天陰雨滴時，從阿尼爾·庫馬爾·巴楚湖起，洞庭湖東南湖上的草穿過；黃陵寺花瓣落，鷓鴣聲聲。
遊子聞袖濕，好人唱低眉。
湘江闊，苦竹叢深西。
晚唐詩人鄭谷，因“嘗鷓鴣而警”(《唐人才子傳》)被譽為“鷓鴣鄭”。後人也對這首詩贊不絕口。清代詩人沈德潛(1673 ~ 1769)在他的《唐詩別集》中稱贊說:“詠物詩不如神韻傳神，三四言不如‘G not u zh’(Gūu Zhu Gézhé)之哀。詩人稱之為折谷箏”。足見“雨過曹青湖，花落黃陵廟哭。“這兩首詩中的奧秘。