管割麥
唐朝:白居易
田家在月子裏閑的少，人在五月裏忙了壹倍。
到了晚上，南風起，麥子黃了。
女人老公餓，孩子懷鍋漿。
跟田翔走，丁壯在南港。
夏天熱氣騰騰，土氣十足，後面火辣辣的，
我不知道熱，但我後悔漫長的夏天。
又有壹個可憐的女人，抱著她的兒子，
右手抓耳，左臂掛筐。
聽著他關心的話語，聽著很難過。
家裏的稅都沒了，我可以拿這個充饑。
我今天有什麽優點？我從來沒有參與過種田和桑。
陸離有三百石，燕歲有余糧。
私底下讀到這個我很慚愧，每天都忘不了。
翻譯
農民壹年四季都沒有閑暇，五月更是加倍忙碌。
夜裏吹來壹陣溫暖的南風，地裏的麥子長滿了壟，熟黃了。
婦女們用籃子提著食物，孩子們提著裝滿水和湯的罐子。
男人們陪著去田裏送飯，在南山幹活。
腳被地上的熱氣熏著，後背被炙熱的陽光烤著。
筋疲力盡，不覺得熱，只珍惜夏天。
我看見壹個貧窮的農婦，抱著她的孩子，跟在別人後面。
他右手拿著摘下來的麥穗，左臂掛著壹個破籃子。
聽她說起自己的家庭，聽的人都替她難過。
為了交稅，把土地賣了，靠撿麥穗充饑。
我現在有什麽優點？我從來沒有養殖或采摘過桑樹。
壹年工資300石，年底會有余糧。
想起這些事，我很慚愧，日日夜夜都不會忘記。
給…作註解
(1)切(y):切。題目賭註是“那時候，我是縣長”。
⑵蓋(fù)龍(lǒng)黃:小麥黃了就蓋壟。掩護:掩護。龍:同“壟”，這裏指農田裏種莊稼的壟，這裏泛指麥田。
⑶阿姨:媳婦和婆婆，壹般指這裏的女性。蓮菜:用竹籃盛的米飯。h:肩膀，肩膀。食物:籃子裏的食物。《左傳·弓玄二年》:“我要為它而食而食，我要和它在壹起。”
(4)幼稚(zhi)提鍋漿(jiāng):小孩子提鍋裏的湯和水。漿:古代略帶酸味的飲料，有時也可指米酒或湯。
5.付(m \u ng)田:給在地裏幹活的人送飯。前蜀魏莊詩《姬石村》:“牛哨時，地歸何處？”
[6]丁壯:壹個年輕人。《史記·列官列傳》:(子產)於鄭二十六年亡。丁壯嚎啕大哭，老人哭著說:‘我去了子產就死了！人們會安全回家嗎？“南港(gāng):地名。
(7)蒸暑銹背，灼天:腳被地上熱氣熏，背被烈日烤。
(8)丹:只有。珍惜:希望。
(9)指正在勞動的農民。側:同“側”。
⑽兵(bǐng)穗左:捧著從地裏摘下來的麥穗。賓，拿著。失穗是指收割作物後留在地裏的小麥穗。
⑾吊:背著它。我們的(b √)籃子:破籃子。
⑿關心對方:看著對方，告訴對方。列車員:看，看。
[13]觀眾:白居易指的是自己。悲為(wèi):悲為之(省略“誌”)。
[14]Shuìì:交房租稅。失去，傳遞，延伸到付出，給予。《梁書張沖傳》:“半頃地，足以失稅。五畝之屋，蓋桑屋。”
⒂ I:指作者本人。
曾沒有從事過農業和桑樹的工作:他從來沒有從事過農業生產。曾:壹直，從來沒有。事情:從事。農業和桑業:農業和養蠶業。
官(李)陸(lù)三百石(丹):當時白居易被任命為周至縣令，年薪約三百石米。石:古代容量單位，十桶為壹石。官方工資:官員的工資。史記:“量官之財，為官所用，以納於民。"
嚴:年底的時候。顏，晚了。
讀讀這個:想想這些。
⒇壹整天:壹整天，壹整天。
做出贊賞的評論
《看割麥》是白居易在周至縣任縣令時寫的壹首詩，感受到當地人民的艱苦勞作和貧困生活。這部作品批評了導致人民貧困的重稅。不用工作也能豐衣足食，我深感愧疚，這表現了壹個有良心的封建官員的人道主義精神。這首詩寫於唐憲宗元和二年(807)，詩人時年三十六歲。周至縣位於陜西省Xi市的西部。縣尉負責郡內的抓賊和收稅。是因為白居易主管此事；所以他最清楚勞動人民所遭受的災難:詩人非常慚愧地認為自己不勤奮卻吃飽了飯。於是我直言不諱，表達了對勞動人民的深切同情。
全詩分為四層，第壹層是四句話，說明時間及其環境氛圍。俗話說“田家月閑少，五月人忙兩倍”，下面的事情會發生在人忙兩倍的五月。這兩句話總是牽壹發而動全身，開頭就流露出作者對勞動人民的同情；“夜裏南風起，麥子披黃。”有豐收景象，大圖賞心悅目。但誰能想到這豐收景象下農民的心酸？
二樓，八句話通過壹個個具體的家庭，展現了“人加倍忙”的麥收場景；婆婆和媳婦提著米筐，小孫子提著水壺。他們打算給在地裏幹活的人送飯。男人在黎明前去田野；女人起床後，先忙家務，再做飯；小孫子在奶奶媽媽送飯的時候，跟著奶奶媽媽去地裏了。晚飯後他們將和男人們壹起工作。妳覺得這家人忙嗎？“充滿了鄉村的熱氣，我的背被陽光灼傷了。我不知道熱，但我後悔漫長的夏天。”這四句話正面描述了麥收。他們的臉朝著地球，背朝著藍天。底如籠蒸，頂如火烤。然而，他們用盡全力揮舞鐮刀，壹路向前砍去。看來他們已經完全忘記了炎熱，因為這是“虎口奪食”，時間壹定要抓緊！舍不得浪費。天氣那麽熱，日子那麽長，但人們努力工作，又怕浪費壹點時間，可見人們是多麽珍惜即將到手的小麥。“可憐”這個詞在這裏用得很好，是壹種違背人性的寫法，以突出此時此地人們的情感強度。白居易的《炭人》中有“貧衣樸素，心憂炭，望天冷”的說法。“願”字的用法和這裏“惜”字的用法壹模壹樣。
在三個故事和八句話中，鏡頭轉向壹個被稅收毀了的可憐女人。目前她只能靠收麥穗維持生計，比上述忙著收麥穗的家庭低壹個層次。看她的形象:左手抱著壹個孩子，懷裏掛著壹個破竹籃，右手拿著掉落的麥穗。多累啊，收獲又少啊！但是我們能做什麽呢？現在該收麥子了，還有麥穗要摘。如果妳想改變，妳必須沿街乞討。去年和前年，她家也是有地要種，有邁克爾要收的家庭。只是後來稅務走投無路，家庭財產和土地被變更，才導致了今天這個局面。第四層，六句，詩人對大豐收下如此慘烈的場面感到愧疚和慚愧。
作品的標題是《看麥收》，但畫面上實際出現的是麥收機旁邊的摘麥機，作者的關註點恰恰更集中在後者；目前，他們有不同程度的貧富苦樂，但命運息息相關；今天悲傷而貧窮的拾穗者是昨天辛勤而忙碌的收割者；我也知道，今天辛辛苦苦的麥收機，明天不會淪落為可憐巴巴、可憐巴巴的摘麥人。只要有重稅，勞動人民就永遠擺脫不了破產的命運；在這裏，作者尖銳地批判了當時害民的稅制，對勞動人民的苦難表示深切的同情。而且不是壹般的同情，而是進壹步把自己放進去，覺得自己和勞動人民差別太大，自己心虛。白居易此時的詩歌，真實地反映了勞動人民的思想和情感，呼出了勞動人民的心聲。
這首詩寫作的基本特點是不加誇張地如實描寫現實生活場景。他選擇了《忙碌的家庭》和《蕭瑟的拾穗》這兩個鏡頭，以形成強烈的對比。前者雖然苦，累，但暫時還是有希望的。至於後者，完全是破碎的浮萍，岌岌可危；兩個鏡頭表現出來的場景、氛圍、形象、心理都很不錯。
詩末是壹段評語，是白居易許多諷刺詩的同號；這首詩的討論並沒有直接指向社會病的根源，而是表現出自我的內疚，這也是對整個官僚貴族社會的模糊批判；白居易是個三百石的小縣尉。那些大官僚、大貴族不應該更有負罪感嗎？皇帝掌管稅務，白居易不可能公開反對。他只能利用這個結局來達到諷刺的目的。