在寫作手法上,回文詩繼承了反復吟誦的藝術特色,從而達到“言誌、訴說”的目的,產生強烈的反復吟誦的藝術效果。曾經有人把回文當成文字遊戲。其實這是對回文的誤解。劉坡公《學詩百法》說:“回文詩反反復復,勾心鬥角,不可輕取小路。”
回文詩的創作歷史悠久。現存最早的回文詩是之妻蘇的《盤中詩》。“老說溫嶠和蘇慧的詩是最早的,這是壹種謬誤。文俏生於東晉元末(317-320);蘇慧於公元351年出生於秦建國。蘇是西晉初期的妻子;因此,蘇最早應該是的妻子。」
自西晉以來,歷代詩人競相效仿,都擅長以回文詩取勝。如庚欣、白居易、王安石、蘇軾、黃庭堅、秦觀、高啟、湯顯祖,都有代代相傳的回文。經過歷代詩人的發展創新,回文出現了多種形式:連寫回文、隱體、疊字、借詞、雙歸詩等等。
清代女詞人吳絳雪的《春夏秋冬》被世人譽為回文之寶,是公認的絕筆之作。
《春》詩雲:劉安儂夜月明。
《夏》詩:香蓮碧水動,風涼日長。
詩《秋》:秋,楚言留沙洲淺水。
《冬》詩:紅爐滿炭,冷風護冬。
上面每行包含壹個七字絕句,即:
鳥啼柳清,
劉弄春情夜月明;
月夜,陽光明媚的春天,柳樹,
陽光明媚的春天讓柳樹岸唱著鶯聲。
香蓮天氣晴朗涼爽,
水在動,風在涼,太陽在長;
在長月亮上,涼風推動著水,
涼風動水,水香。
秋水楚顏留沙洲,
蘇煙沙洲淺水流。
淺水中的沙鵝,
沙洲·蘇煙·楚江秋。
紅爐子通過木炭燃燒冷風,
炭烤冷風護冬;
冬長,風冷,炭烤。
冷烤炭透爐紅。
壹首詩從10字回來,又不失季節特色,真是太妙了。