當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 實用俄語:基礎俄語知識-餐廳(下)

實用俄語:基礎俄語知識-餐廳(下)

Ресторан

(餐廳)

妳還想吃點什麽?那就跟我學!

壹、相關詞語:

我有壹杯果汁。

我要去喝茶。

коуе咖啡

牛奶

我是壹條魚。

我在水裏。

минерал?наявода礦泉水。

сливочноемасло奶油。

Ⅱ.餐廳術語:

недосолили.有點弱。

пересолили.太鹹了。

слишкомостро.太辣了。

слишкомирно.太油了。

ябыпоелрукты.我想吃水果。

ябыхотелмясное (рыбное).

Ⅲ.拼音練習表:

Таблицаслогов

元音輔音аоуыэяёюиепапопупып?.тятётютите ддадодудыдэдядёдюдиде ссасосусысэсясёсюсисе ззазозузызэзязёзюзизе ммамомумымэмямёмюмиме ннанонунынэнянёнюнине ллалолулылэлялёлюлиле ррарорур ырэрярёрюрире ккакоку - кике ггагогу - гиге ххахоху - хихе шшашошу - шё-шише жжажожу - жё-жиже щщащощу - щё-щище ччачочу - чё-чиче ццацоцуцы - цице

語言?國情?文化

楊年花楊

中國的生肖文化充滿了樂趣。不僅中國人對它很感興趣,外國人也津津樂道。在羊年到來之際,我想和妳談談。金羊?。

羊,衛,十二地支第八,曰:?羊吉祥嗎?古代以牛為祭天大禮,以羊為祭祖大禮,以羊為吉祥之禮。

在中國古代文化中,羊是壹種吉祥的東西,羊本身就是壹件寶物:羊的頭就像壹把三叉戟,所以所有統壹箭頭和三重鐮刀(三角形)的箭頭都叫?羊頭?。古代有壹種獨輪車:壹個人在前面拉,壹個人在後面推。羊頭車?;角彎曲如旋風,故稱旋風。號角?。又是喇叭?棗樹?外號也是人?復姓?;羊毛制成的刷子被稱為。羊毛?具有柔軟有彈性的特點,是中國書畫的最佳用筆;羊脂凝露給人壹種非常柔軟細膩白皙的感覺,所以大家經常用?白如羊脂?形容皮膚顏色白嫩;紫荊花是壹種植物。紫荊花很美。它們從聖誕節開始綻放,從新年到春節最為燦爛,因此也被稱為春節和羊年之花。

古往今來,很多文學作品、傳說、詩歌甚至歌曲中都有關於羊的描寫。

有壹個美麗的傳說:在周懿王,五位仙人騎著五只羊,帶著六串谷穗來到滁亭(古稱廣州)獻給人們,希望這裏永遠不會發生饑荒。神仙的話消失了,羊變成了石頭。那麽,廣州有嗎?羊城?的聲譽。

羊很漂亮,而且非常溫順。正是因為它的善良和溫順,才成為野獸的獵物,所以也被冠以?懦弱,懦弱?的標題。這壹形象在壹些成語中表現得淋漓盡致。比如:?羊入虎口?溫順柔弱的綿羊壹旦落入虎口,後果可想而知。人們用這個來形容弱者落入強者之手,或者好人落入壞人之手。?羊掉進老虎嘴裏了?比喻,陷入險境,有死無生;?虎皮做的羊?本來是瘦羊,卻披著虎皮,比喻外強中幹。

而在中國歷史上,說?紅綿羊?對於大災難,正如宋代壹本書所說:?有壹個人沒有堅持到第三天結束,他的年份是中國的災難和戰爭之年。?後人以丙為火,色紅,不配羊,故名?紅羊劫?。可見,豐富的中國文化賦予了羊豐富的形象。

與中國文化相比,基督教用羊來形容人性的喪失,使迷失的羔羊回頭,必須依靠信仰的影響,所以耶穌稱自己為牧羊人。在俄羅斯文化中,羊是負面形象的代表:баран(雄性綿羊)、овца(雌性綿羊)、кзёл(雄性山羊)這壹形象在以下成語和諺語中得到充分體現:неприкидывайсяовцо.不要太溫順。пустилкозлавогород.(把羊放到菜園裏。意思是邀請狼進屋。ккозенаименины.(去參加山羊的生日聚會。意思是кчерту,意思是下地獄)。

俄語中,баран也用於形容愚蠢的人,如глуп、какбран。用козёл的比喻?固執的人?ко-злиныйголос(山羊的聲音)用來形容尖而細的聲音,讓人感覺不舒服。козаааакозааааааааааааааааааа107

讓我們來看看這樣壹段對話:козёлковарен: чутьчтн.даёткозла, теначинет.也就是說,它攻擊妳,用它的角推妳,所以要提防山羊。其實更應該警惕的是人,俗話說:防羊防角,防馬防蹄,處處防人?。)

因此,無論在任何文化中,羊都是壹個具有豐富文化內涵的形象。

Человекбездруга ?чтоедабезсоли.沒有朋友的人就像沒有鹽的食物。

3月01,俄羅斯eluosi.liuxue86.com,我編了實用俄語:俄語基礎知識-餐廳(下冊)。俄羅斯還為想學俄語的童鞋們精心準備了壹系列專題:俄語口語練習、看圖學俄語、商務俄語、實用俄語、俄語口語、俄語語法、俄語入門、俄語語音入門。俄語話題,請點擊直接訪問。