1，大師:唐代著名僧人，姓楊，本名程，會稽(今浙江紹興)人，後出家雲門寺。師父，對和尚的尊稱。
2、倉倉:深藍色。
3.近治:今江蘇丹徒南。
4.(yǐo)ǐ:影響深遠。
5.他(她)李:拿著壹頂帽子。
6、蓮花:承載。
翻譯:
在灰蒙蒙的山林裏看著Chikurinji，遠處傳來了時鐘打點報時的聲音。
戴著帽子，借著夕陽的余暉，他獨自走向青山，漸行漸遠。
作品簡介及欣賞《送別車靈大師》是唐代詩人劉長卿的壹首詩。
這首詩共有四句，前兩句描寫了車靈主人要回到赤庫林寺的情景，後兩句描寫了詩人目送車靈主人離去回家的情景，表達了詩人對朋友的傷感和依依不舍，表達了對車靈的深情，也表現了他恬靜的風度和詩人雖失意卻閑適淡然的情懷。
全詩純寫景物，如畫，借景物抒情，構思精巧，語言精煉，意境古樸優美。是壹首深情的送別詩，也是壹幅精美的山水畫，是唐代著名的山水詩。