詠柳
何張之[唐朝]
碧玉扮作樹，垂下萬條綠絲掛毯。
我不知道是誰剪下了薄薄的葉子，但二月的春風就像剪刀壹樣。
翻譯
柳葉如碧玉，以高柳點綴。成千上萬的垂柳像飄動的綠絲帶。不知道是誰剪下了這片薄薄的柳葉？這是二月的春風。就像壹把神奇的剪刀。
做出贊賞的評論
詩的第壹句“碧玉被化妝得和樹壹樣高”，將樹擬人化，將柳樹比作化妝後的少女，描繪出可愛青春的柳樹形象。第二句“萬縷青絲掛毯垂下”，把柳葉比作少女垂下的青絲裙帶。第三和第四句“不知誰剪了薄葉，二月的春風似剪刀”把春風比作剪刀，抓住了垂柳的特點，表現了春風的神奇和靈巧。這首詩的最後兩句結合了比喻和反問。首先，誰剪了這麽薄的柳葉兒？先用壹句話贊美柳葉，再贊美春天的美麗和大自然的巧妙，生動地展現了春風孕育的壹切，襯托出無限的美好。全詩表達了詩人初春的喜悅。