階下青苔紅樹林，雨中月愁。鄉愁翻譯與註釋翻譯
我已經很久沒有收到我心愛的妻子的來信了，所以我無法收到家人的來信。只能在睡夢中回老家解決鄉愁。可是，半夜醒來後，突然發現，離開已經很久了。環顧四周，只有壹張空床和壹個孤獨寒冷的秋夜，讓我感到悲傷。
壹個人生活在異鄉，平日裏很少有人來往，門前臺階長滿青苔。那片綠色和秋天的紅葉在煙雨和朦朧的夜月的掩蓋下變得模糊不清。寒冷的雨夜，清冷的月光，壹點也不像鄉愁的研磨。
欣賞這是作者留在異鄉思念妻子的作品。書名為《終居》，意為隱居。
這位詩人離開家鄉和親人已經很久了。妻子從遠方寄來的壹封信，是對我在異鄉孤獨生活的壹種安慰，但我已經很久沒有看到了。在這個寂寞的秋夜，沒有家書的空虛感變得如此強烈，以至於被寂寞咬過的靈魂自然想從“回夢”中尋求安慰哪怕我們在短暫的夢中相遇，也總能慰藉我們的相思。然而“夢長路難行”(李漁《清平樂》)，壹覺醒來，已是久別，魂不夢。“遙書歸夢兩長小時”是詩人在盼望著遙書卻找不到夢的時候，發自內心深處的壹聲長嘆。“悠悠”二字不僅形象地表現了夢回的艱難時期，也形象地表現了兩次希望都落空時的失落感。也隱含著兩岸山河相隔，時隔多年，時空相隔。
第二句夜裏醒來後的孤獨和寒冷的感覺。“仇人”二字既突出了“空床”和“素秋”的孤寒氣氛，又表明了獨自睡在空床上的人無法忍受“素秋”的冷清淒涼處境，表達了難以言說的悲傷。蘇秋是秋天的代名詞。但它的暗示色彩相當豐富。它使人想起了白茫茫冰冷的秋霜，皎潔冷峻的秋月，明澈冰冷的秋水，以及壹切散發著蕭瑟冷冽氣息的秋景。對於壹個孤獨在異鄉、“夢想遙不可及”的客人來說，這個寒冷的秋天不僅是挑起悲傷的催化劑，更是心靈上無法承受的壓力，得不到慰藉。然而，詩人能用來對抗他的“敵人”的，卻是“只有壹張空床”。清代馮昊《玉溪詩註》引用楊受之的話說:“‘敵’字危而穩。”這個評論很準確。這裏本來可以有壹個相對圓滑而又含混不清的“對”字。而《對》只是表現了“空床”和“蘇秋”的孤獨和冷峻，傾向於客觀描寫。“敵”字既有“對”的含義，又傳達出壹個人睡在空床上，既不能承受《素秋》的淒涼冷峻意境，又要承受內心深處難以言說的悲傷，悲涼的感覺更傾向於刻畫主觀的精神狀態。對比李漁的《洛州不耐五季寒》(《浪淘沙》)可以發現，這裏的“敵”字雖然硬而險，初讀似乎刻骨銘心，但細品起來覺得，在表達客觀環境賦予的主觀感受上，比“不耐”深刻得多，有意義得多，本身就準確恰當。這和那些離開整體意境，專門雕琢文字的人不壹樣。
李商隱，字倚山，xi玉溪人，唐代著名詩人範南生。祖籍河內沁陽(今河南焦作市)，鄭州滎陽人。他擅長詩歌寫作，他的駢文也有很高的文學價值。他是晚唐最傑出的詩人之壹。與杜牧合稱“小”，與文合稱“文禮”。因其詩文與同時期的段、文相近，三人在家族中均居第十六位，故又稱“三十六體”。他的詩歌構思新穎，風格優美，尤其是壹些愛情詩和無題詩感人至深，優美動人，被廣泛傳誦。但有些詩太晦澀難懂，解不開，甚至有“詩人總愛昆西，恨沒人寫簡媜”的說法。夾在牛和李的鬥爭中，我壹生失意。他死後葬在家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽和艾博縣交界處)。他的作品收錄在李義山的詩中。李商隱
秋高馬肥，壹曲哀曲填雲。南方的孩子應該都很想念對方，付出了所有努力也沒有回來。——元代曹元用《塞上記文水》記塞上文水。
秋高馬肥，壹曲哀曲填雲。
南方的孩子應該都很想念對方，付出了所有努力也沒有回來。秋天，漢宮裏有許多美女在邊塞思鄉，其中壹個就是趙君.天生麗質，玉孤不群。來法院已經好多年了，因為宮漏壹直壹個人睡。可憐絕色，漢獻帝不辨顏顏。如果國王不好色，美女就圍在他身邊。僅僅知道人群的美麗是不夠的。認為壹個漂亮的女人沒有遺產是很奇怪的。我不在乎龍睛的選取，但我不在乎畫師。高、美、醜、瘦、胖，全靠畫家的筆。古代是按圖找馬，今天皇帝是靠畫找嬪妃運氣好。黛黛想得到國君的照顧，可女兒居然付錢給了畫師。有多少錢就有多少錢，沒錢就走運了。群毆常浴禦風，昭君遇貧絕。自力更生無與倫比的才華和色彩，甘願毀掉眉眼和畫師！朔方正月下雪，可汗騎馬到靖西。因為聽說韓缺美女很多，所以想求壹個人嫁給我。漢獻帝聽說，忙了壹陣，親政由來已久。我只求邊塞暫時安寧，願為可汗獻上壹對佳偶。聖旨呈上壹幅美女圖，禦筆按圖命美女。宮中美人真的很難割舍，所以我選擇了勇子嫁給北湖。宮娥入宮，昭君封為王強。茶香縈繞，壁上泛著光。如果妳不停止行走，香味會隨風吹向核心。骨骼像瓊瑤的肌肉像冰，明亮的眼睛像秋水。少年驚喜連連，漢獻帝嘆了口氣不知所措。這幅畫美極了，但它是什麽？妳的話很難改變，妳願意送美人去瀚海。黑暗將軍趙君勝過所有嬪妃，三千美女蒙羞。含淚向國王告別，妾從此辭別故鄉。不需要滿腦子都是聖賢將軍，美女就是國家的邊疆。我今天嫁到千裏之外，總比壹個人死在宮裏好。宮中仍有如花之人，不畫人生如紙。希望妳不要愛惜我卑微的身體，而要愛惜我的忠臣。但妳得有才華又優秀，何必用美女來守邊！更憐惜英雄無塵，辜負了他壹生的偉大才華。妳怎麽能對有權勢的人妥協呢？帶著慷慨的歌回來！絕色美人常常被女巫羨慕，有才華的人每次都被叛徒誤殺。生活在異國他鄉，不同尋常，多少英雄為迷失方向而悲傷！當鐵馬穿上制服出去時，莫愁就像風中的壹團鈔票。既然這裏沒有人，那就有其他地方的人的壹席之地！茫茫大漠鋪滿了石頭和沙子，和他在壹起的只有壹個琵琶。回去很難，天涯何處無芳草！黃霧起，雪暗，烏雲吹來，風腥。高原萬裏草全白，大漠千年冢只綠。平白寫趙軍的話，很難過。古往今來英雄同時嘆，愁多飛蛾眉！——南北朝時，沈約的《昭君詞》昭君詞
南北朝:沈約
閱讀全文∨漢宮裏有很多美女，趙君就是其中之壹。
天生麗質，玉孤高卓不群。
來法院已經好多年了，因為宮漏壹直壹個人睡。
可憐絕色，漢獻帝不辨顏顏。
如果國王不好色，美女就圍在他身邊。
僅僅知道人群的美麗是不夠的。
認為壹個漂亮的女人沒有遺產是很奇怪的。
我不在乎龍睛的選取，但我不在乎畫師。
高、美、醜、瘦、胖，全靠畫家的筆。
古代是按圖找馬，今天皇帝是靠畫找嬪妃運氣好。
黛黛想得到國君的照顧，可女兒居然付錢給了畫師。
有多少錢就有多少錢，沒錢就走運了。
群毆常浴禦風，昭君遇貧絕。
自力更生無與倫比的才華和色彩，甘願毀掉眉眼和畫師！
朔方正月下雪，可汗騎馬到靖西。
因為聽說韓缺美女很多，所以想求壹個人嫁給我。
漢獻帝聽說，忙了壹陣，親政由來已久。
我只求邊塞暫時安寧，願為可汗獻上壹對佳偶。
聖旨呈上壹幅美女圖，禦筆按圖命美女。
宮中美人真的很難割舍，所以我選擇了勇子嫁給北湖。
宮娥入宮，昭君封為王強。
茶香縈繞，壁上泛著光。
如果妳不停止行走，香味會隨風吹向核心。
骨骼像瓊瑤的肌肉像冰，明亮的眼睛像秋水。
少年驚喜連連，漢獻帝嘆了口氣不知所措。
這幅畫美極了，但它是什麽？
妳的話很難改變，妳願意送美人去瀚海。
黑暗將軍趙君勝過所有嬪妃，三千美女蒙羞。
含淚向國王告別，妾從此辭別故鄉。
不需要滿腦子都是聖賢將軍，美女就是國家的邊疆。
我今天嫁到千裏之外，總比壹個人死在宮裏好。
宮中仍有如花之人，不畫人生如紙。
希望妳不要愛惜我卑微的身體，而要愛惜我的忠臣。
但妳得有才華又優秀，何必用美女來守邊！
更憐惜英雄無塵，辜負了他壹生的偉大才華。
妳怎麽能對有權勢的人妥協呢？帶著慷慨的歌回來！
絕色美人常常被女巫羨慕，有才華的人每次都被叛徒誤殺。
生活在異國他鄉，不同尋常，多少英雄為迷失方向而悲傷！
當鐵馬穿上制服出去時，莫愁就像風中的壹團鈔票。
既然這裏沒有人，那就有其他地方的人的壹席之地！
茫茫大漠鋪滿了石頭和沙子，和他在壹起的只有壹個琵琶。
回去很難，天涯何處無芳草！
黃霧起，雪暗，烏雲吹來，風腥。
高原萬裏草全白，大漠千年冢只綠。
平白寫趙軍的話，很難過。
古往今來英雄同時嘆，愁多飛蛾眉！▲默記往事，緬懷往事，寫鄉愁。殷珊在哪裏？行程壹萬三千英裏。寫滿論文的書。淚流滿面，書明年還。寄語:虹橋下水，船什麽時候能找到兄弟？年紀這麽大了，走遍天下愁不眠，鬢角幾縷茶煙。——宋代陸遊《漁父傲，送鐘高》漁父傲，送鐘高
東望山陰在哪裏？行程壹萬三千英裏。寫滿論文的書。淚流滿面，書明年還。
寄語:虹橋下水，船什麽時候能找到兄弟？年紀這麽大了，走遍天下愁不眠，鬢角幾縷茶煙。想家，關心人，表達感情