緩慢的聲音
宋朝:李清照
找來找去，又孤獨又難過。乍暖還寒的時候，最難停止呼吸。三杯兩盞酒，怎麽能打得過他，風裏來晚了？郭艷很難過，但這是壹個老熟人。
黃花堆得滿地都是。現在誰能摘？看著窗外，壹個人怎麽會黑？梧桐更是毛毛雨，黃昏滴水。這壹次，多麽悲傷的壹句話！
翻譯
我努力地尋找，但是我什麽也沒看見。怎麽能不讓人難過呢？乍暖還寒的時候最難維持和休息。喝三兩杯淡酒，如何抵禦清晨的寒風？壹行大雁從我們面前飛過，更讓人難過，因為都是老熟人了。花園裏的菊花堆得滿地都是，已經很憔悴了。現在還有誰會挑他們？妳怎麽能壹個人熬夜到天黑，冷冷的守著窗戶？梧桐葉上淅淅瀝瀝，黃昏時分還在滴。這樣的場景怎麽能以壹個“悲”字結束！
擴展數據:
創作背景
靖康之變後，李清照國破，家亡，夫亡，人事傷。這壹時期，她的作品不再清新宜人，也不再淺淡低調，而是轉向憂郁悲涼，主要表達對亡夫趙明誠的懷念和她孤獨淒涼的處境。此詞是這壹時期的典型代表作品之壹。
做出贊賞的評論
這個詞的第壹句話就讓人覺得不凡。七組疊字的運用很有音樂感，讀起來是那麽的美。如果低聲聽到清晰的照片，整個字的語氣就形成了。那麽“乍暖還寒”不是指早春，而是指秋天的冷暖。之所以不說“忽冷忽暖”，是因為語氣平淡，人體的感覺不是明顯的由冷變暖，而是由暖變冷。
天氣乍暖還寒時，最難調理。就算喝點酒，也受不了夜風的突然襲擊。何況此時還有孤雁哀鳴。好像以前在北方見過他們，現在和我壹樣都是壹個人。孤獨的鵝飛走後，她低下頭，看到地上的黃花憔悴不堪，沒有人願意再去摘。壹個人，在這個寂寞的秋天，什麽時候才是睡覺的時候？黃昏時分，天空還在下著毛毛雨，打在梧桐葉上，點點滴滴的聲音更讓人心酸。這樣的場景怎麽能用壹句悲傷的話來結束？
百度百科-慢聲細語，搜啊搜