木秀
余浪新開了壹個展館，這是壹件好事。
水石之靈出，山河望。
疏煙分鷺，看帆回遠方。
公退京師興，閑歌倚檻。
給…作註解
⑴魯從事:作者之友，生平不詳。職業:官名、知州助手，如司機、主簿等。清慧閣:位於江州(今江西九江)。
⑵於()郎:指北周詩人庾信，後指感傷詩人。這裏指魯的訂婚。
(3)切新:是全新的，全新的。
(4)公退:指工作後。資本:救命。清興:優雅的心境。
5.剪裁:指稱和剪裁詩。
參考翻譯
妳就像余浪，壹個多才多藝的人，特別喜歡優雅和欣賞。妳剛剛建了壹個亭子，以壹種全新的方式向西山開放。爬到高處，放眼望去，美麗的水石立刻炫耀，山川帶來氣象風光，蕭瑟無邊。疏煙中，白鷺離間，幽幽雲裏，見遠帆歸。閑暇時的城堡會幫助妳放松。想象壹下，妳會經常照著專欄背詩。
創作背景
詩人曾被貶至池州，但當時被定罪，誣陷，赦免，開始流浪。這首詩是他遊到江州登上清慧閣後寫的。
做出贊賞的評論
《魯搞清暉閣》是北宋詩人穆秀的壹首五言律詩。這首詩是關於壹個朋友建造壹座新城堡的。第壹副對聯直接講述了這個故事，寫主人公在溪邊新建了壹座亭子，並在句子中稱之為“余浪”，以贊美他的浪漫優雅。對聯寫的很有氣勢，表現了壹個城堡剛剛建成，壹切都煥然壹新的場景。領口描繪了在薄霧模糊中看到的動人景象，視野開闊，凸顯了城堡的高度。對聯的結尾寫的是主人公公務纏身，倚柱吟誦的清興。全詩清新自然，頗有深情。
評論者談詩，強調詩趣。宋代詩人魏清之在《玉屑》中開辟了詩趣專題，列舉了自然趣、奇趣、野趣、登高趣等詩趣流派。木秀的五言律詩《魯搞清慧閣》以清新的筆法勾勒出壹幅恬靜閑適的山水，是壹部“自然意趣”之作。
詩名為“魯搞清暉閣”，“清暉閣”是魯所建的亭子的名稱。詩人稱贊他的舉動是“壹件好事”。“西哥新開”，用詞新穎。第壹聯交代清慧閣主人陸從事。指出位置——水邊，並指出這是壹個剛剛完工的新展館。
顓頊在亭子裏寫的話，呼應了第壹句“好東西”。“水石靈出”，意思是看著新建的亭子，眼睛壹睜開，原來隱藏的水石美立刻呈現在眼前。靈指的是水石之美。溪亭未建，無人賞美；西閣壹建好，美就凸顯出來了。“出”字有力。“山河風光來了”，近水的山以水令人窒息，呈現出壹派廣闊蔥郁的生機。在這些風景中，有壹種特殊的魅力。所謂“看”就是指這種境界。
頸關節寫作視覺。霧中白鷺立枝，境界美不勝收，宛如壹幅山水畫。“稀疏”顯示了山野的空虛和寒冷。“遙望帆背”，詩人在眺望；我看見帆在薄霧中悠閑地航行。既描寫了河面在陽光照射下的朦朧景象，又使歸航的風帆顯得遙遠而模糊，給人壹種遙不可及的感覺。這兩句對聯的前兩句寫的是虛空，後兩句寫的是現實，向讀者介紹了大自然的崇高境界。
中間兩副對聯的景物體現了詩人的某種心境，而尾聯則是直接的、啟示性的。詩人熱愛大自然的閑適和高貴。他羨慕陸在公務之余有這樣壹個好去處。
到了宋初，朱還沒有受到唐人的成見。這首詩也不例外。但詩人用清新的語言，虛實交替的筆觸，描繪出壹個個生動的形象，為山川傳神，不在唐代山水詩之下。
相關試題
1.請分析壹下詩的對聯描寫的是什麽樣的風景？有什麽作用？
2.這首詩描繪了壹個什麽樣的人物？
參考答案
1.轉蓮是指當妳登上亭子的時候，妳的眼睛豁然開朗，原來隱藏的水和石頭的美立刻呈現在妳的面前。近水的山被水汽熏蒸，呈現出壹派廣闊茂盛的生機。頸聯寫霧中，白鷺立枝，詩人向外望去，見帆在霧中飄揚。
虛實結合，將讀者引入大自然的崇高境界。為下文做鋪墊。
2.在詩中，魯表現了熱愛自然的閑適和高尚。從中間兩幅對聯可以看出。
2才華橫溢。詩人把他比作庾信。