孟浩然
這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。
當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
閱讀:巧妙的筆跡描繪了詩人隱居鹿門時應邀到田家作客的過程，表現了詩人對真摯友誼的贊美和對田園生活的熱愛。是壹首源遠流長的田園詩，感情深厚，詞短情長，富有生活氣息和鄉土氣息。
桂園天居(1)
陶淵明[東晉]
很少有人不入鄉隨俗，他們的天性是熱愛自然。
我溜進了仕途網，已經離開賽場十幾年了。
籠中的鳥常常依戀過去的森林，池裏的魚向往過去的深淵。
我想在Minamino開荒，保持我對田野的謙卑。
房子周圍是十畝左右的土地，茅草屋的茅草屋。
柳樹掩映屋檐，桃樹掩映院前李烈曼。
鄰村的鄰村隱約可見，村裏飄著裊裊炊煙。
巷子裏幾聲狗吠，桑樹被公雞叫了壹聲。
院子裏沒有灰塵雜物，安靜的房間裏有些舒適和悠閑。
長期被困在沒有自由的籠子裏，我今天終於回到了森林。
閱讀:詩中的四句話“溫暖壹個遙遠的村莊”，壹直備受推崇。前兩句在視覺上著墨，若隱若現，若無其事，在非常平淡的場景中表現出山村的寧靜；最後兩句由聽改為寫，狗叫雞啼，遠近皆有，沒有壹點聲音，更加體現了鄉村的寧靜。這種精妙的描寫看似不經意，仿佛得心應手，與整篇文章形成了壹個無縫的整體，從而深刻地反映了作者離開官場後的輕松愉快的心情。